Kristel A. Candelario lors de son audience de détermination de la peine et Jailyn Candelario (captures d'écran WKYC)
Dans l'Ohio, une mère de 32 ans passera le reste de sa vie derrière les barreaux pour avoir tué sa fille de 16 mois, décédée de famine et déshydratation après avoir été laissée seule à la maison pendant plus d'une semaine pendant que sa mère partait en vacances à Porto Rico. Le juge Brendan J. Sheehan de la Cour des plaidoyers communs du comté de Cuyahoga a ordonné lundi à Kristel Candelario de purger une peine d'emprisonnement à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle pour la mort en 2023 de la jeune Jailyn Candelario.
Candelario a officiellement plaidé coupable le mois dernier à un chef de meurtre aggravé et à un chef de mise en danger de la vie d'un enfant lors de la mort odieuse de sa fille.
l'audience de lundi
Sheehan a déclaré qu'il condamnait Candelario à mourir en prison, tout comme elle l'avait fait pour sa fille, mais a déclaré que la seule différence était que dans le cas de Candelario, la prison 'vous nourrira au moins et vous donnera des liquides, ce que vous lui avez refusé'.
Des images en direct de l’audience ont été diffusées par WKYC, filiale de Cleveland NBC.
La sentence fait suite aux témoignages émouvants de plusieurs des personnes impliquées dans l'enquête sur la mort de Jailyn.
Le Dr Elizabeth Mooney, médecin légiste et médecin légiste adjoint du comté qui a pratiqué l'autopsie de Jailyn, s'est adressée au tribunal lundi matin, décrivant la mort de Jailyn comme l'un des « cas les plus tragiques et malheureux » de sa carrière.
Mooney a déclaré que lorsque Jailyn a été amenée au bureau du médecin légiste, elle ne pesait que 13 livres, ce qui signifie que le petit enfant avait perdu plus de sept livres depuis son précédent rendez-vous chez le médecin, moins de deux mois plus tôt.
bébé Gabriel trouvé
'Les yeux étaient enfoncés et elle avait une atrophie temporelle au visage', a poursuivi Mooney. Elle a également noté que Jailyn avait « une abondance » de matières fécales sur ses mains, ses pieds et dans sa bouche, et qu'elles étaient collées jusqu'aux dents, indiquant que l'enfant avait ingéré ses propres déchets.
La cause du décès a été déterminée comme étant « la famine et une déshydratation grave due à une négligence pédiatrique », a déclaré Mooney.
La voix du médecin commença à trembler alors qu'elle discutait des difficultés physiques endurées par Jailyn pendant le temps où elle était laissée seule pour mourir.
Couverture connexe :-
'Avez-vous trouvé du sang ?' : Une femme a poignardé son petit ami le jour du Nouvel An et a ensuite fait des commentaires incriminants spontanés sur les violences, selon la police
-
'Je viens d'envoyer notre bébé à Dieu' : une mère a tué par balle sa fille d'un an devant sa sœur de 2 ans, selon la police
-
'Vous saignez partout dans l'appartement' : l'adjoint du shérif mord une femme lors d'un incident de violence domestique et menace ensuite de 'la tuer', selon la police
«En l'absence de changements de décomposition plus avancés, je crois que la douleur et la souffrance qu'elle a endurées ont duré non seulement des heures, pas des jours, mais peut-être même une semaine.» C’est une douleur qui vient d’une soif et d’une faim extrêmes. Cela découle également d'une terreur inhérente à l'isolement ou d'un manque inhérent de personne présente pour fournir cela », a déclaré Mooney. 'Ce sentiment d'abandon pendant des jours, associé à la douleur de la faim et d'une soif extrême, est un type de souffrance que je pense qu'aucun d'entre nous ne pourra jamais pleinement comprendre.'
Les procureurs ont déclaré au tribunal qu'ils avaient fait de nombreuses tentatives pour contacter la famille élargie de Jailyn, soulignant que 'absolument personne' n'avait répondu à un appel ni fait quoi que ce soit 'pour même reconnaître que Jailyn faisait partie de leur famille'. En tant que tel, l'État a déclaré que la salle d'audience était remplie de membres des forces de l'ordre qui ont travaillé sur l'affaire et qui étaient venus deux actes au nom de Jailyn.
Deux détectives du département de police de Cleveland se sont adressés au tribunal.
La sergent Teresa Gomez, visiblement émue, de l'unité des homicides du département, a pris la parole la première, affirmant que les circonstances de l'affaire étaient « plus qu'horribles ».
'Jailyn est morte d'une mort longue et atroce, effrayée et seule, pendant que sa mère profitait de la plage et du soleil', a déclaré Gomez. 'C'est une affaire que moi-même, tous les gens derrière moi et tout le monde dans le monde aurons marqué à jamais dans nos cœurs et dans nos esprits.
S'exprimant en son propre nom, Candelario a déclaré au tribunal qu'elle était 'extrêmement blessée par tout ce qui s'est passé', mais a ajouté que 'personne ne savait à quel point je souffrais et ce que je vivais' et que 'Dieu et ma fille m'ont pardonné'.
En prononçant la sentence, Sheehan a fait allusion aux membres des forces de l'ordre qui se sont présentés à l'audience de détermination de la peine et au témoignage du Dr Mooney avant de dire à Candelario : « Vous avez commis l'acte ultime de trahison.
'Laisser votre bébé – terrifié, seul, sans protection – subir la mort la plus horrible imaginable, sans nourriture, sans eau, sans protection et allongé dans ses propres excréments', a-t-il déclaré. « Les preuves dont j'ai été témoin devant ce tribunal montrent que vous avez simplement choisi de ne pas être là [pour votre fille] simplement parce que vous vouliez vous amuser. Vous avez décidé que vous aviez besoin de vacances, et ce qui a suivi a été une dépravation absolue.
joren van der dit
Il a continué à réprimander Candelario, lui disant qu'elle aurait pu sauver Jailyn avec un simple coup de téléphone, mais qu'elle a choisi de ne pas le faire. Au contraire, il a déclaré que Candelario avait permis à Jailyn de rester « piégée dans une petite prison dans laquelle vous l'aviez laissée ».
'Au lieu de cela, je vois des photos de vous sur une plage pendant que votre enfant mangeait ses propres excréments pour tenter de survivre', a-t-il déclaré. « Il ne semblait pas que vous soyez trop préoccupé par votre enfant. »
La mort de Jailyn
Comme indiqué précédemment par Law
Elle a été déclarée morte et les enquêteurs n'ont trouvé aucun signe de traumatisme, mais Jailyn était extrêmement déshydratée.
Dans la poubelle Pack-n-Play de Jailyn, la police a trouvé « des couvertures souillées et une doublure de fond », qui, selon eux, était « saturée d'urine et d'excréments ».
Candelario a avoué avoir laissé son enfant seul pendant qu'elle partait en vacances pendant 10 jours, ont indiqué les autorités. Le rapport d'incident indique que, de « l'aveu même de Candelario », elle a révélé qu'elle avait laissé Jailyn « chez elle, toute seule et sans surveillance » du 8 au 16 juin « alors qu'elle était en vacances à Porto Rico et à Détroit, Michigan ».
Les restes du petit enfant ont été envoyés au bureau du médecin légiste du comté de Cuyahoga pour une autopsie et un examen plus approfondi. Le médecin légiste a déterminé que 'l'enfant avait été laissé seul et sans surveillance pendant environ 10 jours et qu'il était ensuite décédé', ont indiqué les autorités.
Inscrivez-vous à la loi