C'est une affaire qui a choqué le comté de Los Angeles. Gabriel Fernandez, huit ans, est décédé en 2013 après avoir enduré des mois de maltraitance de la part de sa mère. Perle Feranández et son petit ami Isauro Aguirre. Alors qu'ils ont tous deux commis des actes odieux contre le garçon – en lui éteignant des cigarettes, en lui tirant une balle dans le visage avec un pistolet BB, en lui faisant manger de la litière et des excréments de chat et en le forçant à dormir dans une armoire verrouillée, souvent bâillonné et attaché – Aguirre C'est lui qui a porté les coups finaux et mortels.
Le procureur du bureau du procureur du comté de Los Angeles, Scott Yang, a qualifié Aguirre de muscle derrière la relation dans la nouvelle série documentaire en six parties de Netflix, Les procès de Gabriel Fernandez.
C'est lui qui, je crois, Pearl Fernandez avait commis la plupart de ses sales actions, a déclaré Yang.
Qui est Isauro Aguirre?
Aguirre est un ancien agent de sécurité qui a commencé à travailler pour AVL Private Security en octobre 2012, a déclaré Garrett Therolf, producteur de la série documentaire et ancien journaliste du Los Angeles Times. Crimeseries.lat . Par l'intermédiaire de cette entreprise, il a travaillé dans la sécurité du marché de Vallarta à Palmdale, selon le témoignage du frère de Gabriel et le rapport d'un assistant social, a déclaré Therolf.
Isauro Aguirre a comparu devant la Cour supérieure de Lancaster, où sa mise en accusation a été reportée le mardi 28 mai 2013. Photo : Getty Images Mais avant de travailler comme agent de sécurité, Aguirre a travaillé au Woodland Park Retirement Hotel en tant que soignant et chauffeur.
Susan Weisbarth, son ancien patron et ancien directeur exécutif de la maison de retraite, qui porte désormais un nom différent, a témoigné en tant que témoin de moralité pour la défense lors de la détermination de la peine du procès d'Aguirre en 2018. Elle a été choquée d'apprendre de quoi son ancien employé était accusé à quel moment.
Il était calme, c'était juste une personne sympathique, terre-à-terre, toujours prête à aider, a-t-elle déclaré aux producteurs de la série.
Weisbarth a déclaré qu'elle avait supervisé son travail pendant trois ans et l'avait décrit comme étant patient et aimant. Il changeait même régulièrement les couches des résidents âgés.
« Les résidents ont toujours voulu qu'il prenne soin d'eux. Je veux dire, il était comme un ours en peluche, les habitants l'adoraient, dit-elle. Le personnel aussi.
Elle a témoigné qu'elle savait qu'il était une bonne personne.
meurtre d'Elizabeth Pena
Les anciens collègues de Weisbarth et Aguirre l’appelaient par le surnom de Shaggy, ce qui, selon Weisbarth, était un terme affectueux. Comme indiqué dans la nouvelle série documentaire, Aguirre était également souvent désigné sous le surnom de « Tony » par les proches de Gabriel.
Sherline Miller, une ancienne collègue du Woodland Park Retirement Hotel, a témoigné que lorsque Aguirre conduisait les résidents, il leur suggérait souvent de les emmener sur une route panoramique afin qu'ils puissent admirer des vues plus pittoresques qu'une simple autoroute.
'Il était extrêmement gentil, sensible et prudent', a déclaré Miller aux jurés, selon NBC Los Angeles .
L’accusation a cependant dressé devant le tribunal une version beaucoup moins sympathique d’Aguirre.
Le procureur adjoint du district de Los Angeles, Jon Hatami, qui figurait en bonne place dans la série documentaire, a qualifié Aguirre de « pur mal », selon KTLA5 . Hatami a fait valoir qu'Aguirre, qui mesurait 6 pieds 2 pouces et pesait 270 livres, avait torturé et humilié l'enfant de 60 livres parce qu'il le soupçonnait d'être gay, selon KTLA . Il a dit qu'Aguirre aimait maltraiter l'enfant.
Aguirre et Pearl Fernandez se sont rencontrés environ un an et demi à deux ans avant la mort de Gabriel, selon Yang. Pearl a obtenu la garde de Gabriel huit mois avant sa mort, et ces huit mois se sont révélés angoissants pour Gabriel et pleins d'horreurs indescriptibles. Alors qu'il avait deux frères et sœurs, Aguirre et Pearl semblaient le désigner comme le destinataire de leurs abus.
Durant ces huit mois horribles, plusieurs personnes ont tenté d’aider Gabriel. Son enseignante de première année, Jennifer Garcia, a appelé à plusieurs reprises le ministère des Services à l'enfance et à la famille pour signaler qu'il était victime de violence. Cependant, chaque fois qu'elle appelait, Gabriel subissait davantage d'abus, ABC7 signalé . Arturo Martinez travaillait comme agent de sécurité au Département des Services Sociaux Publics à Palmdale lorsqu'il a remarqué que Gabriel présentait des marques de brûlures, des contusions, des bosses et des lacérations, ABC7 signalé . Il a appelé le 911 et a risqué son travail en essayant d'aider l'enfant. Garcia et Martinez sont devenus frustrés après que les services spécifiquement mis en place pour aider les enfants n'aient pas aidé Fernandez.
Isauro Aguirre, à gauche, et Pearl Sinthia Fernandez, à droite, siègent lors de leur audience de détermination de la peine, le jeudi 7 juin 2018, à Palmdale, en Californie. Photo : AP Où est Aguirre maintenant ?
En fin de compte, le jury s'est rangé du côté de l'accusation, déclarant Aguirre coupable de meurtre au premier degré avec la circonstance particulière de meurtre intentionnel par la torture et recommandant qu'il soit condamné à la peine de mort. Le juge de la Cour supérieure George G. Lomeli a accepté la recommandation de condamnation à mort, le Le Los Angeles Times a rapporté .
Lisa Ziegert
Pearl Fernandez avait conclu un accord afin d'éviter un procès, plaidant coupable de meurtre au premier degré et de circonstances spéciales de meurtre impliquant la torture en échange d'une peine de prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle. Elle a été condamnée le même jour qu'Aguirre.
Au cours de l'audience de détermination de la peine, Lomeli s'en est pris à Aguirre et à Pearl Fernandez, leur disant qu'il espérait qu'ils se réveilleraient tous les deux au milieu de la nuit, bouleversés par ce qu'ils avaient fait.
J'espère que vous pensez à la douleur que vous avez causée à cet enfant et que cela vous torture, a déclaré Lomeli. Je dis rarement ça.
Il va sans dire que la conduite était horrible et inhumaine et tout simplement perverse', a-t-il ajouté. « Cela va au-delà de l’animalité, car les animaux savent comment prendre soin de leurs petits.
Aguirre est actuellement dans le couloir de la mort à San Quentin.