Lorsqu’une femme voulait la mort de son mari, elle se tournait vers l’un des hommes les plus importants de sa vie : son propre frère.
C'est l'une des scènes les plus horribles que j'ai vues', a déclaré Kevin Helms, un lieutenant à la retraite du bureau du shérif du comté de Shelby au Tennessee, à propos du meurtre de Fred Matting, 51 ans, à 'Killer Siblings', diffusé Les vendredis à 8/7c sur Crimeseries.lat .
Plusieurs voisins de Fred avaient appelé le 911 vers 4 h 30 du matin le 2 novembre 2010 après avoir entendu des coups de feu dans leur quartier de banlieue de Cordova, à 20 miles à l'est de Memphis. Lorsque la police est arrivée, elle a trouvé le corps brutalisé de Fred gisant au milieu de la route dans une mare de son propre sang – avec une traînée de sang indiquant qu'il avait chancelé là, peut-être poursuivi par son assassin, depuis sa propre allée à environ un pâté de maisons. loin.
Le rapport d'autopsie final a souligné l'impression de Helms sur la scène du crime : Fred avait une blessure par balle au bassin droit, deux coups de couteau à la tête, un coup de couteau au cou, quatre coups de couteau au torse, de multiples fractures à l'avant-bras droit. , et 10 côtes fracturées.
Fred Matting est mort de l'une des morts les plus violentes que j'ai jamais vues, a déclaré Helms – et ses voisins en avaient été témoins en grande partie.
Vers 16 h 35, j'ai entendu un bruit fort et cela ressemblait à un fusil de chasse, a déclaré un voisin, tel qu'enregistré par la police.
'Un pop, puis un autre pop, très fort', a déclaré à la police l'ami et voisin de Fred, Devin Johnson. «J'ai vu un individu debout. J'ai vu un individu au sol. Il a décrit le véhicule de fuite comme une « camionnette à quatre portes de couleur foncée » qui avait été garée dans l'allée d'une maison que les voisins savaient tous inoccupée.
Les voisins ont tous décrit l'agresseur comme un homme de grande taille vêtu d'un sweat à capuche jaune ; un autre passionné de voitures du quartier a identifié le véhicule comme étant une camionnette Ford F-150.
Mais rien de tout cela – ni le coup de fusil qui a explosé dans son allée, ni les coups, les coups de couteau, la camionnette qui s'éloignait à toute vitesse, ou les deux heures de feux clignotants pendant que la police enquêtait – n'a réveillé l'épouse de Fred depuis 30 ans, Patricia Matting.
Il a fallu que les policiers frappent à sa porte pour lui faire la notification, après avoir trouvé le permis de conduire de Fred dans son portefeuille, pour qu'elle sorte.
Il m’est difficile de croire que quelqu’un à l’intérieur n’est pas sorti pour dire : « Hé, que se passe-t-il ? », a déclaré Helms. 'Vous ne voulez pas trop vous concentrer là-dessus, mais vous le notez.'
Patricia a déclaré à la police que son mari, un machiniste, avait pris un quart de travail tardif à l'usine et qu'il devait rentrer chez lui. Elle a dit qu'elle ne savait pas qui voudrait le tuer. Aucun de ses collègues de l’usine non plus – aucun d’entre eux ne possédait de F-150.
La police a ensuite extrait divers relevés téléphoniques, vérifiant quels téléphones se trouvaient dans la zone du meurtre à ce moment-là et l'historique des appels de Fred... ce qui a révélé qu'il avait une liaison avec une femme mariée locale nommée Mary.
Mary a admis l'affaire, mais a juré que son mari n'en était pas au courant, et la police a pu confirmer que son mari n'était pas impliqué : son employeur a déclaré qu'il était arrivé à son travail à 4 h 50 le jour du meurtre. , quand Fred a été tué à 16h35 et à 20-30 minutes.
Le 9 novembre, la police était encore plus méfiante à l'égard de Patricia Matting, qui n'avait aucun contact avec eux.
Patricia était juste MIA, a déclaré aux producteurs Mark Dunbar, adjoint en chef adjoint du shérif du comté de Shelby. Elle était juste plutôt désintéressée. Nous avons donc commencé à nous poser la question : Patricia était-elle au courant de la liaison de Fred ?
Temple d'Antoine
À peu près à cette époque, la police a entendu un agent d'assurance local, qui leur a dit que trois jours avant le meurtre de Fred, Patricia avait demandé si elle pouvait souscrire une assurance-vie pour son mari.
La police a alors commencé à examiner les relevés de téléphone portable de Patricia et a découvert qu'elle avait passé de nombreux appels à Carbondale, dans l'Illinois – une ville située à environ 220 miles au nord de Cordova – où elle n'avait aucun parent apparent. Avec l'aide de la police de Carbondale, ils ont découvert que Patricia louait un appartement là-bas, qu'elle voyait un homme en dehors de son mariage et qu'elle avait créé une petite entreprise de transport. (Elle était en invalidité du service postal américain, qu'elle avait rejoint après ses études secondaires, et les allocations d'invalidité dépendent généralement de l'incapacité du bénéficiaire à travailler.)
Les enquêteurs du bureau du shérif du comté de Shelby ont rencontré Patricia pour la deuxième fois le 1er décembre 2010 et ont admis qu'elle était au courant de la liaison de Fred : elle leur a dit qu'elle avait vu un SMS provenant d'un numéro étrange sur son téléphone et a appelé Mary, qui avait confirmé la relation.
Cette chose dure depuis toujours entre nous, vous savez, mais nous nous engageons à garder notre famille unie, a déclaré Patrica à la police. Nous l’étions tous les deux, même si nous faisions tous les deux des choses différentes.
Mais après avoir été confrontée aux preuves de sa seconde vie, l'histoire de Patricia à propos de son mari prétendument bien-aimé a changé.
Fred fait son propre truc', a-t-elle déclaré. « Les femmes, faire la fête, dormir et tout ça. Quand vous dirigez les rues comme lui, tout peut arriver.
Patricia, ont décidé les enquêteurs, pourrait bien être impliquée, mais, entre les témoignages oculaires de l'homme au sweat à capuche jaune et le simple fait physique requis pour briser l'avant-bras et 10 côtes d'un homme relativement grand, ils ne pensaient pas que Patricia aurait pu être celle qui a brandi le pistolet ou le couteau qui a tué son mari.
En rapportSon petit ami Carbondale a été exclu par les relevés de carte de crédit et de téléphone portable, mais les relevés téléphoniques de Patricia ont révélé un autre suspect potentiel : son frère, James « Zell » Smith, 47 ans.
James et Patricia étaient extrêmement proches même si James avait déménagé à Milwaukee à l'âge adulte, selon l'épouse de James, Millie Smith.
James et Patricia se parlaient au téléphone deux à trois fois par jour', a-t-elle déclaré aux producteurs. 'Tout ce que Patricia voulait qu'il fasse, James le ferait sans aucun doute.'
Et les enregistrements téléphoniques ont montré que le frère et la sœur étaient ensemble à Carbondale le 1er novembre, la veille du meurtre. Leurs deux téléphones portables se sont éteints cette nuit-là et ne se sont rallumés qu'après 7 heures du matin le 2 novembre.
Ils ont également découvert que Patricia avait appelé une banque de la région de Milwaukee et s'était renseignée sur le privilège sur le Ford F-150 noir de son frère avant le meurtre. Et sur la photo de son permis de conduire fournie au comté de Shelby par la police de Milwaukee, James portait un sweat à capuche jaune.
Aux petites heures du matin du 3 décembre, les enquêteurs du comté de Shelby ont appelé James pour lui demander où il se trouvait le week-end du meurtre et il a menti, leur disant qu'il n'avait pas quitté Milwaukee, sauf pour les funérailles de Fred depuis juillet. Ils ont décidé qu'il était temps de l'interroger en personne.
À 23h30 Le 3 décembre, les enquêteurs du comté de Shelby ont rejoint les policiers de Milwaukee dans une salle d'interrogatoire de Milwaukee pour parler à James – après qu'il ait été arrêté lors d'un contrôle routier et que sa voiture ait été mise en fourrière.
«Je n'ai jamais tué personne, monsieur», a d'abord déclaré James aux enquêteurs.
Mais lorsqu'il a été confronté au fait que son camion mis en fourrière perdait de l'huile de la même manière que le camion vu quitter les lieux du meurtre de Fred, apparemment laissé dans l'allée, il s'est rétracté.
Oui, j'ai menti à ce sujet, a-t-il admis. 'Je veux juste ne pas faire partie de cette chose.'
James a déclaré qu'il s'était rendu à Cordova – qui se trouve à environ 650 miles de Milwaukee – la nuit du meurtre pour confronter son beau-frère pour avoir prétendument abusé de sa sœur bien-aimée, et non pour l'affaire.
'Elle m'a parlé à plusieurs reprises de la façon dont il était violent verbalement et parfois physiquement à son égard', a-t-il affirmé. « Je voulais lui parler de la façon dont il traitait ma sœur, tu sais ?
Mais quand il est arrivé, a déclaré James, deux autres hommes attaquaient Fred.
Ils sont arrivés, deux gars, a-t-il déclaré aux enquêteurs. Ils l'ont confronté. Je me suis dit : « Que se passe-t-il ? » Et ils ont pointé une arme sur moi. Et il a dit : « Écoutez, un mot et tout ça sera fini. » J’ai paniqué et je suis parti.
Bien sûr, les voisins qui ont été témoins du meurtre n'avaient pas mentionné l'arrivée et le départ d'un troisième homme, encore moins deux hommes qui avaient tué Fred.
Les enquêteurs ont encouragé une dernière fois James à dire la vérité sur le meurtre de son beau-frère – et la troisième fois, il a accepté.
Fred, a-t-il dit, maltraitait Patricia depuis des années, mais ce n'est que le week-end précédant le meurtre, alors qu'il était à Carbondale, que Patricia a demandé à James de tuer Fred. Elle a également proposé de rembourser le privilège sur son camion s'il le faisait.
Les deux frères et sœurs ont alors convenu d'éteindre leurs téléphones et James s'est rendu à Cordova avec un fusil de chasse. Il est arrivé entre 3h00 et 3h30 du matin, s'est garé dans l'allée de la maison vacante (dont Patricia lui a parlé) et a attendu que Fred rentre chez lui après le travail.
Alors, j'étais sorti du camion et il m'a vu. Nous nous sommes vus. Il est sorti, a déclaré James. Je l'ai confronté. J’ai dit : « Mec, qu’est-ce qui se passe entre toi et ma sœur ? Pourquoi traites-tu ma sœur comme ça ?’ Et c’est à ce moment-là que j’ai appuyé sur la gâchette. Premier tir raté.
Ce n’est pas le cas du second. Et c’est à ce moment-là qu’il a laissé tomber toutes ses affaires et que nous nous sommes battus au poing.
Selon témoignage au procès, Fred a pointé le couteau sur James, mais James l'a retiré et l'a poignardé.
Manquant d'autres balles, James a frappé Fred avec le fusil de chasse alors que Fred levait les bras, expliquant le bras cassé de Fred. Je pense que je l'ai frappé à la jambe, aux bras et peut-être à la tête. Fred se releva et partit en courant.
J'ai couru derrière lui parce que j'allais me battre encore plus avec lui, a déclaré James. Mais avec la perte de sang, Fred est tombé dans la rue et ne s'est jamais relevé.
James a déclaré qu'il était ensuite remonté dans son camion et était retourné à Milwaukee, s'arrêtant pour jeter le couteau et le fusil de chasse dans le fleuve Mississippi. Il n'a allumé son téléphone portable qu'à son retour.
Je n’ai pas pu manger ni dormir parce que je me sens une très mauvaise personne à cause de ce que j’ai fait, a déclaré James aux enquêteurs.
Le 7 décembre 2010, Patricia Matting et James Smith ont été accusés de meurtre au premier degré suite à la mort de Fred Matting.
Patricia n'a jamais parlé à la police ni avoué son implication ; Faute de beaucoup de preuves contre elle autres que les aveux de James, les procureurs lui ont proposé un accord de plaidoyer en échange de son témoignage contre Patricia (et, selon le Appel commercial de Memphis , témoignage contre son compagnon de cellule).
Patricia a été jugée en 2012, mais le jury s'est retrouvé dans une impasse après qu'elle et ses enfants ont témoigné sur les violences physiques infligées à Fred, selon le journal. En août 2013, elle a plaidé coupable d'homicide imprudent et de faux reportage, et a été condamnée à huit ans de prison et 10 ans de probation.
James a plaidé coupable de meurtre au deuxième degré en novembre 2013 en échange d'une peine de 13 ans de prison, comme négocié.
James Smith est décédé en prison en 2018. Patricia Matting a été libérée après avoir purgé sa peine et est actuellement en probation.