Ursula Duran et Karen Smallwood étaient à des extrémités opposées de leur vie. Alors que l’avenir s’annonçait prometteur pour Duran, 19 ans, les meilleurs jours de Smallwood étaient derrière elle. Mais en un instant, leur fortune allait changer puisque l’un mourait des mains de l’autre.
Regardez Snapped sur Crimeseries.lat les dimanches 6/5c et le lendemain Paon . .
Ursula Duran est née en 1985 et a grandi à Nambe, au Nouveau-Mexique, au nord de Sante Fe.Au lycée, Duran a commencé à sortir avec Thomas Lujan.
« Thomas avait cinq ou six ans de plus qu'Ursula. Elle s'enfuyait en douce, il la récupérait et ils allaient sortir ou faire la fête, a déclaré son amie Lauren Aguilar à Snapped, diffusé les dimanches à 6/5c sur Crimeseries.lat.
À l'âge de 16 ans, Duran est tombée enceinte. Lujan a promis de rester à ses côtés et de l'aider à élever leur enfant ensemble. Leur fils, Isaiah, est né en 2001.
Ursula était une mère dévouée. Elle considérait son enfant comme le centre de son univers. Elle ferait n'importe quoi, quoi qu'il en soit, pour réussir sa vie et celle d'elle-même en tant que mère, a déclaré son amie Cissie Ludlow à Snapped.
Ludlow a rencontré Duran lorsqu'elle participait à un programme éducatif destiné aux mamans adolescentes. Plutôt que d'abandonner ses études secondaires, Duran a obtenu son diplôme avec mention en 2003. Elle a ensuiteinscrit à l'Université du Nouveau-Mexique. Lorsqu’elle n’était pas à l’école, elle travaillait dans l’entreprise d’électricité de son père.
Karen Smallwood Mais son avenir prometteur a été interrompu lorsque le cadavre d'Ursula a été retrouvé au domicile de son oncle et de sa tante le 13 octobre 2004, selon une filiale locale d'ABC. KOAT-TV signalé à l'époque.
Ils l'ont tuée ! Ursula est morte par terre ! on entend sa mère, Elaine Duran, pleurer lors de son appel à la police, qui a été obtenu par Snapped.
Duran gardait la maison à la résidence. Les deux Lujanet sa mère a essayé de la contacter cet après-midi-là, mais en vain. Lujan et Elaine Duran avaient ensuite récupéré Isaiah à la garderie avant de découvrir le corps de Duran.
Lorsqu'ils arrivèrent à l'arrière de la maison, la fenêtre était cassée. Thomas est monté à bord. C'est à ce moment-là qu'il a trouvé Ursula, a déclaré l'ancien chef de la police de Santa Fe, William Johnson, aux producteurs.
Duran a reçu cinq balles. Les deux derniers coups ont été tirés à bout portant alors que le tueur se tenait au-dessus d'elle alors qu'elle gisait au sol. Deux douilles d'obus ont été trouvées sur les lieux et, dans la main de Duran, se trouvaient des cheveux qui, selon les enquêteurs, appartenaient à son assassin.
En rapportLa mère de Duran a déclaré aux détectives que malgré sa relation continue avec Lujan, elle était récemment rentrée chez elle. Elle a dit qu’il y avait un autre jeune homme qui la poursuivait mais qu’il ne l’intéressait pas.
Les détectives ont interrogé Lujan, la dernière personne à avoir vu Duran vivant. Il a dit qu'il était retourné au travail après avoir déjeuné ensemble ce jour-là. Il était censé rencontrer Duran et Isaiah cet après-midi-là, mais ils ne se sont jamais présentés.
Quand j’ai découvert qu’elle n’était pas là, je me suis dit : « Qu’est-ce que c’est ? » alors j’ai vraiment commencé à m’inquiéter, dit Lujan aux enquêteurs lors de son entretien enregistré sur vidéo, qui a été obtenu par Snapped.
Les détectives ont insisté sur Lujan au sujet de ses récentes difficultés avec Duran. Il a dit qu’ils avaient eu des problèmes dans le passé mais qu’ils essayaient de recommencer leur vie.
Lorsque les détectives l'ont accusé d'être impliqué dans son meurtre, il a répondu : Pourquoi devrais-je la tuer ? C'est la mère de mon fils. Elle est ma seule raison de vivre.
Son amie Lauren Aguilar a déclaré aux détectives que Duran avait récemment eu une aventure avec un jeune homme nommé Ramos Maldanado. Ils sont sortis ensemble brièvement avant que Duran ne se réconcilie avec Thomas.
Maldanado a parlé avec des détectives et a déclaré qu'il avait été en contact avec Duran deux mois auparavant. Il a nié avoir quoi que ce soit à voir avec son meurtre et a demandé un avocat lorsque les détectives ont tenté de faire monter la pression. Mais dLes détectives étaient convaincus que l'un des deux hommes dans la vie de Duran était derrière son meurtre.
Ensuite, Elizabeth et Robert Findling, la tante et l'oncle de Duran, ont contacté la police 11 jours après son meurtre. Ils ont déclaré que plusieurs objets manquaient à leur domicile, ce qui n’avait pas été détecté initialement. Parmi les objets manquants figuraient la carte bancaire de Duran et son chéquier. Les enquêteurs ont assigné à comparaître les relevés bancaires de Duran.
Quelqu'un avait utilisé la carte d'Ursula le lendemain du meurtre dans un guichet automatique Wells Fargo à Santa Fe, a déclaré Johnson aux producteurs.Il a été utilisé au Texas, en Arkansas et dans divers distributeurs automatiques pour retirer de l'argent jusqu'à ce que les 2 000 $ d'Ursula soient finalement épuisés et que son compte soit vide lors du dernier retrait, quelque part en Louisiane.
Sara Tokars
Lorsque les détectives ont reçu des images de caméras de sécurité de l'un des distributeurs automatiques de billets, ils ont été choqués de constater que la personne qui l'utilisait n'était ni l'un ni l'autre de leurs deux suspects, mais une femme blanche plus âgée.La femme ne correspondait à personne associée à Duran ou à sa famille immédiate.
Les détectives ont montré la vidéo à Elizabeth et Robert Findling, la tante et l'oncle de Duran. Cela ressemble à Karen Smallwood, a déclaré Elizabeth à Johnson. Elle s'occupait de notre maison.
Les Findlings avaient rencontré Smallwood dans les années 1990 alors qu'elle travaillait avec Elizabeth. Malgré sa malchance, Smallwood était restée avec les Findlings, mais a rapidement épuisé son accueil.Smallwood avait récemment contacté les Findlings pour leur demander s'ils avaient besoin d'un gardien de maison. Le couple a expliqué que leur nièce gardait leur maison à la place.
Smallwood a déclaré qu'elle vivait dans un terrain de camping à la périphérie de la ville. Ils lui ont demandé si elle s'y sentait en sécurité. Karen lui a dit : « Non, j'ai acheté une arme à feu pour me protéger », a déclaré Johnson.
Les employés du camping ont identifié Smallwood et son véhicule à partir des images de surveillance. Ils ont déclaré qu'elle y avait séjourné fréquemment au fil des années, mais qu'elle avait récemment été expulsée pour comportement perturbateur.
Une unité de stockage contenant les effets personnels de Smallwood a été localisée. À l’intérieur, les détectives ont trouvé des sacs remplis de douilles usagées, dont certaines étaient du même calibre que celui qui a tué Duran.
Les enquêteurs ont localisé sa sœur, qui a déclaré que Smallwood résidait chez un parent près d'Orlando, en Floride. Un mandat d'arrêt a été émis pour retrait non autorisé à un distributeur automatique et elle a été placée en garde à vue par les forces de l'ordre de Floride.
À l'intérieur de la voiture de Smallwood, la police a trouvé 800 $ en espèces et une arme de poing de 0,9 mm sous le siège avant, selon le journal local le Santa Fe Nouveau Mexicain .
Nous avons effectué une comparaison balistique des projectiles et des douilles sur les lieux et il y avait du sang à l'intérieur de ce pistolet dont l'ADN correspondait à celui d'Ursula Duran, a déclaré Johnson aux producteurs.
Après avoir obtenu l’ADN de Smallwood, il a été déterminé que les follicules pileux trouvés dans la paume de Duran lui appartenaient également.
Smallwood a été extradée vers le Nouveau-Mexique et le 10 novembre 2004, elle a été accusée de meurtre, de cambriolage aggravé et de falsification de preuves lors de la mort d'Ursula Duran, selon KOAT-TV .
Plutôt que de risquer un procès devant jury, Smallwood n'a pas contesté le meurtre au premier degré en janvier 2008, selon le Santa Fe Nouveau Mexicain . Elle a été condamnée à la prison à vie et doit purger 30 ans avant de pouvoir bénéficier d'une libération conditionnelle en 2034.
Pour en savoir plus sur cette affaire et d'autres similaires, regardez 'Snapped', diffusé les dimanches à 6/5c sur Crimeseries.lat , ou diffuser des épisodes