Les autorités ont publié une version audio de Joran van der Sloot révélant ce qui s'est passé dans les derniers instants de la vie de Natalee Holloway.
Yolande et Selena
Les détails effrayants ont été divulgués dans le cadre d’un accord de plaidoyer dans lequel l’homme de 36 ans a reconnu sa culpabilité d’extorsion et de fraude électronique. Les procureurs ont allégué qu'il avait tenté de vendre des informations sur la disparition et le meurtre de Holloway en mai 2005 à la mère de la victime, Beth Holloway, pour 250 000 $ en 2010.
EN RELATION: Joran van der Sloot avoue le meurtre de Natalee Holloway
Des détails, notamment la cause du décès de Holloway et l'endroit où sa dépouille a été déposée, ont été divulgués au tribunal mercredi. Les procureurs ont déclaré que van der Sloot avait affirmé l'avoir matraquée avec une brique après qu'elle ait rejeté ses avances sexuelles.
Les aveux de Joran van der Sloot sur le meurtre de Natalee Holloway
UN enregistrement de près de quatre minutes Des souvenirs de van der Sloot ont ensuite été publiés le jeudi 19 octobre. Dans le clip, van der Sloot a déclaré qu'il avait espéré avoir des relations sexuelles avec Holloway alors qu'elle était en vacances à Aruba en mai 2005. Mais lorsqu'il a déménagé sur la plage , elle l'a refusé.
Joran Van der Sloot arrive pour une audience à la prison de Lurigancho à Lima le 11 janvier 2011. Photo : ERNESTO BENAVIDES/AFP via Getty Images Elle me dit qu’elle ne veut pas que je la palpe, a dit calmement van der Sloot aux enquêteurs le 3 octobre. Euh, j’insiste. Je continue de la sentir de toute façon. Et elle, euh, me met à genoux, elle finit par me mettre à genoux à l'entrejambe.
CONNEXES : Le principal suspect de la disparition de Natalee Holloway partagera des informations sur sa mort dans le cadre d'un accord de plaidoyer, selon l'avocat
Il a poursuivi : Quand elle me met un coup de genou à l'entrejambe, je me lève sur la plage et je lui donne un coup de pied – extrêmement fort – au visage.
Cause du décès de Natalee Holloway
Beth Holloway participe au lancement du Natalee Holloway Resource Center le 8 juin 2010 à Washington, DC. Photo : Getty Images Alors que Holloway gisait inconsciente sur le sable, peut-être même morte, van der Sloot a trouvé un parpaing et l'a frappée au visage à plusieurs reprises. Même s’il fait noir, je vois que son visage est effondré, dit-il.
Puis, dans l’obscurité de la nuit, il a traîné son corps jusqu’à l’océan et l’a jeté dans les eaux avant de rentrer chez lui.
L'enregistrement audio est interrompu, mais Beth a déclaré que van der Sloot avait déclaré aux procureurs qu'il avait regardé du porno chez lui le soir même. Comment a-t-il pu l'assassiner, puis rentrer chez lui et vérifier les scores de football, aller sur un site porno, se lever, prendre une douche et aller à l'école, a déclaré Beth Holloway. Actualités NBC .
CONNEXES : Le suspect de la disparition de Natalee Holloway, Joran van der Sloot, pour lutter contre l'extradition américaine
Ces aveux marquent la conclusion de près de 20 ans de recherche de justice concernant la disparition du jeune de 18 ans – même si van der Sloot avait les yeux longs sur le crime.
'En ce qui me concerne, c'est fini, c'est fini', a déclaré Beth aux journalistes devant le tribunal. 'Joran van der Sloot n'est plus le suspect du meurtre de ma fille. C'est lui le tueur.
Date de sortie de Joran van der Sloot
Joran Van der Sloot arrive pour son audience préliminaire devant le tribunal de la prison de Lurigancho à Lima le 6 janvier 2011. Photo : ERNESTO BENAVIDES/AFP via Getty Images Un juge de l'Alabama a condamné van der Sloot à 20 ans de prison, à purger concurremment avec sa peine actuelle de 28 ans au Pérou, où il a été reconnu coupable en 2012 du meurtre d'une étudiante de 21 ans, Stephany Flores, en mai 2010.
CONNEXES : Le suspect de la disparition de Natalee Holloway risque d'être extradé vers les États-Unis pour fraude
Gabriel Fernandez maman
Au Pérou, il sera éligible à la libération conditionnelle après avoir purgé la moitié de sa peine et pourrait être libéré plus tôt s'il est reconnu pour sa bonne conduite. Si tel est le cas, il sera renvoyé aux États-Unis pour y purger le reste de sa peine.
Étant donné que le délai de prescription pour meurtre à Aruba est de 12 ans, van der Sloot ne sera pas inculpé du meurtre de Holloway.