L'appel au 911 a été lancé sur Edwin Hawes dans l'après-midi du 30 octobre 2008.
Edwin, 46 ans, avait disparu et il n'était pas allé travailler, selon son colocataire Martin Weltman. La Volkswagen Passat d’Edwin manquait dans l’allée de la maison qu’ils partageaient à Andover, dans le Minnesota. A sa place se trouvait ce qui ressemblait à du sang.
Les enquêteurs ont confirmé qu'il s'agissait bien de sang, une quantité importante de sang, a déclaré Dan Douglas, lieutenant du bureau du shérif du comté d'Anoka, à Killer Siblings, diffusé les samedis à 6/5c sur Crimeseries.lat. Du sang a également été retrouvé éclaboussé sur le côté de la maison et près de l’allée.
La sonnette d’alarme des autorités, déjà forte, a été intensifiée par l’odeur de l’eau de Javel, peut-être utilisée dans le cadre d’un effort bâclé pour nettoyer le sang. Un morceau d'arbalète, des marteaux et une batte de baseball, chacun peint en noir, ont été retrouvés stratégiquement cachés dans la maison comme pour une embuscade.
Edwin Hawes Weltman, qui n'a soulevé aucun signal d'alarme, a déclaré qu'il y avait des tensions de longue date entre Edwin et sa sœur, Elizabeth, 43 ans, et son frère, Andrew, 36 ans. Une partie de ces frictions provenait de leur éducation, selon l’ex-femme d’Edwin, Christina Miller. Elle a dit aux producteurs que leur mère, Démétria Hawes, a joué ses enfants les uns contre les autres alors qu'ils grandissaient à Golden Valley, une banlieue de Minneapolis. Elisabeth s'est rangée du côté d'Andrew, diabétique.
Mais vingt ans plus tôt, les frères Hawes avaient retrouvé une certaine harmonie. Après qu'Andrew ait lancé une entreprise d'entretien de jardin alors qu'il était adolescent, Edwin l'a rejoint. Edwin supervisait les finances, tandis qu'Andrew dirigeait les équipes et les réparations du Hawes Lawn Service.
Cela est devenu énorme autour des Twin Cities, a déclaré Miller à Killer Siblings.
Puis, au printemps 2007, un clivage tout aussi énorme est apparu. Andrew a trouvé une deuxième série de livres et a pensé que son grand frère escroquait l'entreprise.
La famille a également découvert qu'Edwin, qui avait procuration sur sa grand-mère, avait vendu ses actions d'une valeur estimée à 600 000 $ sans son approbation. twincities.com signalé en 2010.
La fortune familiale et les fonds commerciaux manquants ont soulevé un océan de mésentente. Le suicide du père des frères et sœurs a exacerbé des relations déjà tendues.
Edwin a quitté l’entreprise familiale, mais son absence n’a pas apaisé l’amère discorde.Ila déposé une ordonnance de protection contre son frère et sa sœur, le Le Grand Forks Herald a rapporté en 2010.
Des antécédents de violence familiale ont émergé. La dispute pour l'héritage avait conduit à l'arrestation d'Andrew, qui aurait tenté de faire sortir Edwin de la route avec sa voiture, selon le média.
Andrew et Elizabeth Hawes Alors qu'une photo de famille se dessinait, les enquêteurs ont appris que des agents en patrouille de routine se trouvaient près du domicile d'Edwin à 2 heures du matin le 30 octobre. Tôt le matin, ils sont tombés sur un véhicule garé – un camion Hawes Lawn Service – à environ un mile de la maison. dans le parking d'un golf.
Elizabeth et Andrew ont tous deux été découverts à proximité. Elle a admis avoir été au domicile d’Edwin, une violation de l’ordonnance d’éloignement.
Elle a été arrêtée pour violation d'une ordonnance de protection, tandis qu'Andrew a été autorisé à repartir dans le camion de l'entreprise. Elle a cependant été libérée le même après-midi.
Courtney Copeland
Les enquêteurs sont retournés sur le terrain de golf et ont trouvé une arbalète peinte en noir comme celle qui se trouvait dans l’allée d’Edwin. Ils ont également découvert une veste, un pichet d’eau de Javel et une paire de gants en caoutchouc tachés de sang.
Les enquêteurs craignaient qu'Edwin ait été tué et se sont mis en quête de toute urgence, lui et ses frères et sœurs.
Ils se rendirent dans la maison qu'Andrew partageait avec sa grand-mère, mais c'était une impasse. Pendant ce temps, au domicile d'Elizabeth à Minneapolis, les enquêteurs ont parlé à son mari, Daniel Romig, qui a nié savoir où se trouvaient sa femme ou son jeune frère.
Ensuite, l'affaire s'est déplacée vers le comté de Cottonwood, à environ 200 milles de là. La petite amie d'Andrew, Kristina Dorniden, 29 ans, possédait une ferme dans la zone rurale.
Les autorités du comté d'Anoka ont demandé aux agents du comté de Cottonwood de vérifier la ferme. Le 30 octobre vers minuit, Matthew Smith, un ancien soldat de l'État du Minnesota, a quitté ses fonctions habituelles et s'est dirigé vers la propriété. Lorsqu'il est arrivé là-bas, il a repéré un énorme feu de joie et a trouvé Elizabeth près de l'incendie.
Smith a réagi à un étrange grésillement provenant du feu de joie. C’était un bruit qui aurait pu être émis par du bois mouillé, mais il n’y avait pas eu de pluie – alors l’officier a allumé le foyer avec une fourche.
Je ne m’attendais pas à trouver des restes humains, a-t-il déclaré à Killer Siblings. Ici, je regarde un crâne.
L’ancien policier a rappelé aux producteurs ce qu’Elizabeth lui avait dit : Ce n’est pas mon frère là-dedans.
Les autorités du comté d'Anoka ont été alertées et se sont immédiatement mises en route vers le comté de Cottonwood. Ils soupçonnaient que les restes étaient ceux d'Edwin Hawes. Les autorités ont éteint l'incendie pour préserver les preuves.
Vers 2 heures du matin, Dorniden est retourné dans la zone du feu de joie. Elle a dit aux policiers qu’elle cherchait Elizabeth et qu’ils résidaient tous les trois dans la ferme des parents de Dorniden. Les policiers ont observé du sang coulant du hayon du camion qu'elle conduisait.
Les autorités du comté d'Anoka sont arrivées vers 7 heures du matin. Comme Dorniden a déclaré aux policiers qu'il y avait des armes de chasse dans la ferme, une équipe SWAT a été amenée à appréhender Andrew, selon Killer Siblings. Ils sont entrés par effraction et ont trouvé Andrew endormi.
Le 31 octobre 2008Andrew, sa sœur et sa petite amie ont été emmenés à la prison du comté d'Anoka.
Comté d'Anokales procureurs inculpésElizabeth Hawes et Andrew Hawes pour avoir aidé et encouragé le meurtre au deuxième degré d'Edwin Hawes.
Les os trouvés dans le foyer ont été réassemblés pour une enquête approfondie, et il a été confirmé que le corps incendié était celui d'Edwin Hawes.
Alors que les enquêteurs continuaient à reconstituer l'affaire, Romig a admis qu'il avait entendu les jeunes frères et sœurs Hawes discuter de la reprise de possession de la Passat, qui, selon lui, était un code pour éliminer leur frère.
Romig a déclaré aux autorités qu'ils trouveraient la voiture sur le parking d'une église à Golden Valley. Ils l’ont fait – et du sang a été trouvé sur la voiture, à l’intérieur et à l’extérieur. Il semblait qu'un corps avait été traîné par la voiture, a déclaré Young. Dans le coffre se trouvait un marteau couvert de sang.
Le médecin légistedécouvertes macabresa révélé que la mort d’Edwin Hawes avait été causée par de multiples traumatismes contondants. L'enquête a montré qu'il avait été touché par un projectile qui pourrait être une flèche d'arbalète, puis battu et matraqué. Ses blessures internes correspondaient à celles d'un écrasement par une voiture avant d'être incinéré.
Les enquêteurs ont rassemblé des preuves ADN et physiques et des entretiens. Ils ont estimé que le corps d’Edwin se trouvait dans le camion du Hawes Lawn Service découvert par les agents sur le terrain de golf.
pourquoi le père de Michael Jordan a-t-il été abattu
La quantité de violence envers votre propre chair et votre sang dans cette situation, a déclaré Young aux producteurs. Douze ans après ce meurtre effroyable, Young a ajouté : « C'est toujours à couper le souffle.
Le 26 janvier 2010, Elizabeth a été condamnée de meurtre au premier degré avec complicité. Le 30 avril 2010, comme sa sœur, Andrew a été reconnu coupable de meurtre au premier degré avec complicité. Tous deux ont été condamnés à perpétuité.
André a fait appel de cette sentence en 2013 mais elle a été maintenue.
Pour en savoir plus sur l'affaire, regardez Killer Siblings sur les samedis à 6/5c sur Crimeseries.lat ou diffusez la série sur Crimeseries.lat.