Quelques heures seulement après que Cassy Farrington ait été retrouvée morte avec des bleus sur tout le corps et entièrement vêtue dans une baignoire débordante à son domicile du Nouveau-Mexique, les enquêteurs ont restitué la maison à sa famille.
Regardez Dateline : Secrets Uncovered sur Crimeseries.lat les mercredis à 8h/7h et rattrapez votre retard sur le .
Mais ses parents ont été choqués de découvrir que des éléments de preuve cruciaux – notamment les lunettes cassées et le ruban pour cheveux de la jeune femme de 23 ans dans une salle de bain d’invités – avaient été laissés sur place et n’avaient jamais été récupérés par les enquêteurs.
La baignoire de la chambre principale, où le corps de Cassy avait été retrouvé, était encore pleine d'eau, dissimulant une série d'éraflures noires sur le côté de la baignoire qui suggéraient une possible lutte.
Le bureau du shérif du comté de Grant confirmera même plus tard qu’aucune empreinte digitale ni aucun prélèvement d’ADN n’avaient été prélevés sur les lieux.
Le lendemain du décès de Cassy, infirmière et mère de deux enfants, dans la maison de Silver City, les autorités ont découvert que le propriétaire Billy Lee avait déchiré et enlevé le tapis, le jetant ainsi que toutes les preuves qui auraient pu être laissées sur place.
Dale Moneypenny
Comment pouvez-vous terminer votre enquête aussi rapidement ? Le père de Cassy, Chuck Brooks, a demandé à Dateline : Secrets découverts, diffusé les mercredis à 8/7c sur Crimeseries.lat.
En grandissant, Cassy avait excellé dans presque tout ce qu'elle essayait.Elle a obtenu des A consécutifs, était membre de la National Honor Society et a pratiqué de nombreuses activités sportives, notamment le volleyball, le basket-ball, le softball, l'athlétisme et les pompons.
Elle n'a jamais abandonné. Je devrais lui faire prendre du temps, se souvient Brooks.
Cassy rêvait de devenir un jour médecin, mais ses projets ont déraillé lorsqu'à 16 ans, elle a découvert qu'elle était enceinte.En un mois, elle a eu son bébé, a obtenu son diplôme d’études secondaires, s’est mariée avec Brad Farrington et a quitté la maison familiale.
Même si elle n’ira jamais à l’école de médecine, Cassy est devenue infirmière et a eu un autre enfant.
Le mariage avec Brad ne durerait pas et à l'âge de 23 ans, Cassy entamait une nouvelle relation.
Son nouveau petit ami, David Berry, avait été formidable avec ses enfants et le couple était en train de construire une vie ensemble, a déclaré son amie Mary Flores à Dateline : Secrets Uncovered.
En rapportCassy vivait dans une maison qu'elle louait à l'une de ses professeures en sciences infirmières, Charnelle Lee, et la vie semblait bien se passer pour la jeune maman jusqu'aux événements tragiques du 24 mars 2014.
Cassy avait terminé son quart de travail dans un hôpital de Silver City et avait dit à sa mère, Darlene Brooks, au téléphone qu'elle prévoyait d'emmener ses enfants à l'école, puis de faire une sieste avant de devoir les récupérer.
Lorsque ses parents ont reçu un appel indiquant qu'elle n'était jamais venue chercher les enfants, ils ont demandé à Charnelle d'aller voir Cassy à la maison.
Lorsque Charnelle est arrivée à la porte arrière, elle a remarqué que de l'eau coulait dans la cuisine depuis le couloir.
C'était très étrange, se souvient-elle.
Après avoir obtenu la clé de la propriété, Charnelle est entrée et a fait une macabre découverte. Cassy flottait face contre terre dans une baignoire à débordement, portant sa blouse d'allaitement.L'eau coulait toujours du robinet et tombait sur le sol, trempant la maison.
Et elle a été dans la baignoire et elle est… je ne peux même pas faire de RCR. Elle est raide, a déclaré Charnelle lors d’un appel frénétique au 911.
Charnelle a découvert qu'il y avait également de l'eau qui coulait dans la baignoire de la chambre d'amis à l'autre bout de la maison et a constaté que le porte-serviettes avait été arraché du mur de cette pièce.
Le détective principal Jose Sanchez, du bureau du shérif du comté de Grant, est arrivé sur les lieux et a commencé l'enquête sur la mort de Cassy, notant qu'il n'y avait eu aucun signe d'effraction et que le sac à dos et la boîte à lunch de Cassy étaient toujours au pied de son lit fait.
Les parents de Cassy se sont précipités sur les lieux et les enquêteurs leur ont demandé à plusieurs reprises si leur fille avait été suicidaire – une suggestion contre laquelle ils s'étaient hérissés.
Mais le lieutenant Ray Tavison – qui était à l’époque le superviseur de Sanchez – a insisté sur le fait qu’il essayait simplement de recueillir des informations.
Une jeune femme ne meurt pas, vous savez, de nulle part. 'Nous considérons cela comme un homicide jusqu'à preuve du contraire', a-t-il déclaré au journaliste de Dateline, Keith Morrison, soulignant qu'il y avait des ecchymoses sur son bras et autour de son cou.
Les enquêteurs ne passaient que quelques heures dans la maison avant de la restituer à la famille.
Sanchez dira plus tard à Tavison qu'il n'a jamais dépoussiéré les empreintes digitales sur la propriété parce qu'il pensait qu'elle aurait été trop propre.
Sa famille se demandait si Berry, son nouvel amour, aurait pu être impliqué.
Son comportement les premiers jours après sa mort m'a été très étrange et particulier, a déclaré Chuck. Moi-même, je ne l'ai jamais vraiment vu verser une larme, mais j'étais suspect envers tous ceux qui avaient eu des contacts avec elle.
kerry bord de dîme
Sans aucune preuve matérielle, l’affaire a rapidement tourné au vinaigre.
Mais Sanchez n’avait même jamais parlé au principal suspect de la famille dans cette affaire, l’ex de Cassy, Brad, un ancien policier de Silver City.
Sa famille pensait que Sanchez essayait peut-être de protéger un collègue policier et a décidé de faire part de ses préoccupations au bureau du procureur. Ils ont rencontré le procureur adjoint de l'époque, George Zsoka.
Les gens étaient un peu chauds sous le col, se souvient Zsoka de la réunion qui comprenait également le shérif, le sous-shérif et Tavison.
Le groupe a convenu que Sanchez avait commis des erreurs dans cette affaire.
Je n’avais aucune raison de douter de lui, mais j’aurais dû. J'aurais dû le microgérer, a déclaré Tavison, attribuant le retard de l'enquête à la paresse.
Sanchez a été retiré de l'affaire et le détective vétéran Sgt. Jess Watkins a pris le relais, tournant rapidement son attention vers Brad, qui traversait une vilaine bataille pour la garde avec Cassy au moment de sa mort.
Sa famille a brossé le tableau d'une relation instable entre les deux hommes, affirmant qu'une fois, Cassy s'est réveillée et a trouvé son mari debout au-dessus d'elle dans le noir pendant qu'elle dormait. À une autre occasion, Darlene a vu Brad mettre sa fille dans une prise de tête et la pousser contre le mur.
Il l'avait convaincue qu'il allait la tuer, a déclaré Chuck.
Cassy a déclaré à d'autres que Brad avait également abusé de leurs enfants, leur liant les mains et les pieds ensemble et mettant du ruban adhésif sur la bouche du plus jeune dans ce qu'il prétendait être un jeu.
Quelques semaines seulement avant sa mort, le fils de Cassy, âgé de 5 ans, est rentré d'une visite avec son père et lui a dit que Brad avait dit à l'enfant qu'il prévoyait de tuer Cassy et Berry.
Je ne pense pas qu’un enfant de cinq ans invente ça, a déclaré Chuck.
Watkins a déterminé que Brad avait été la seule personne ayant un motif pour tuer Cassy et pensait que les preuves découvertes lors d'une autopsie avaient déterminé que Cassy avait été tuée par quelqu'un qui avait été formé aux tactiques défensives, comme l'ancien policier.
Après avoir évalué toutes les preuves, Brad a été arrêté et accusé du meurtre.
Je pense que c’était sa façon de lui prendre ce qu’il pouvait, de lui dire : « Hé, écoute, ces enfants ne vont pas t’avoir », a déclaré Watkins à propos du motif perçu.
L'équipe de défense de Brad a fait valoir qu'il n'y avait aucune preuve matérielle le plaçant sur les lieux du meurtre, mais le juge chargé de l'affaire a pris la décision inhabituelle d'autoriser les preuves par ouï-dire et les procureurs ont fait défiler une série de témoins devant le jury qui ont dressé le portrait d'un homme violent. et mariage abusif.
Il n’a fallu que quelques heures au jury pour déclarer Brad coupable de meurtre au premier degré. Il a été condamné à la prison à vie.
Brad a tenté de faire appel de la décision, arguant que les ouï-dire n'auraient pas dû être autorisés lors du procès, mais en 2020, la Cour suprême du Nouveau-Mexique a confirmé la condamnation, selon station locale KRWG.
Ses deux enfants sont élevés par la famille de Brad.
Pour en savoir plus sur cette affaire et d'autres similaires, regardez 'Dateline: Secrets Uncovered', diffusé les mercredis à 8/7c sur Crimeseries.lat , ou diffuser des épisodes