Le spécialiste de l'armée Daniel Yarbrough, 31 ans, a garé sa voiture devant la maison d'un ami à Apple Valley, en Californie, le 29 septembre 2014. Il avaitJe suis arrivé pour une nuit d'étude biblique.
Mais vers 21h40, Yarbrough a été abattu. Les policiers l’ont trouvé dans le siège conducteur de sa Volkswagen Jetta blanche. Il a été déterminé plus tard que l'arme utilisée lors du meurtre était un fusil de chasse de calibre 20.
William Mozingo
Yarbrough, qui servait dans la Garde nationale depuis trois ans à Fort Irwin à Barstow, se tenait à l'extérieur de la voiture lorsqu'il a été abattu à moins de 10 ou 15 pieds de distance, ont déclaré les enquêteurs à Killer Motive, diffusé les samedis à 6/5c sur Crimeseries.lat.
Yarbrough est tombé sur le trottoir, a rampé dans le véhicule et est mort. Il a été identifié sur les lieux par unWesley Swank, un autre soldat de Fort Irwin, qui avait invité Yarbrough à la réunion d’étude.
Un soldat américain a été abattu dans la rue, a indiqué le département du shérif du comté de San Bernardino. Troy Mooradian a déclaré à l'animateur de Killer Motive, Troy Roberts. Nous devions résoudre ce problème.
Daniel Yarbrough Les enquêteurs ont interrogé des amis lors de la séance d’étude, parcouru le quartier à la recherche de témoins et parlé à l’entourage proche de Yarbrough pour trouver des pistes possibles sur l’identité de l’auteur du crime.
Ils ont vite appris que la maison que Yarbrough partageait avec son colocataire Ruben Vegas avait été cambriolée et saccagée. Vegas a déclaré aux producteurs que les hommes avaient déposé un rapport à la police, mais pensaient que le crime était lié à un gang et avaient décidé de résoudre la situation eux-mêmes.
Peu de temps après l'invasion de domicile, Yarbrough a raté de peu d'être blessé lors d'une fusillade en voiture. Yarbrough a raconté à ses amis qu'il avait eu la sensation troublante deon lui avait tiré dessus alors qu'il était dans sa voiture.
À la lumière de ces récents événements passés, les enquêteurs ont envisagé la possibilité de liens liés aux gangs avec le meurtre de Yarbrough, mais cette piste d’enquête n’a pas réussi à obtenir du succès.
Ensuite, l'affaire a pris un détour inattendu lorsque Swank a contacté les détectives pour les informer que quelque chose lui avait échappé lorsqu'il avait parlé avec les autorités immédiatement après la fusillade.Swank avait oublié de leur dire que Yarbrough l'avait récemment désigné comme bénéficiaire de sa police d'assurance-vie de 250 000 $, ce qui a déclenché un signal d'alarme pour les enquêteurs.
Gabriel Fernandez maman
Swank a accepté un test polygraphique, et les résultats ne sont pas concluants. Cependant, l’administrateur du test se sentait plus enclin à croire que Swank disait la vérité.L’histoire de Swank a gagné en crédibilité après que les enquêteurs ont parlé à davantage d’amis de Yarbrough, qui ont déclaré que Yarbrough leur avait abordé le sujet de son assurance-vie. Un ami a dit que Yarbrough devrait choisir un membre de sa famille comme bénéficiaire.
Après deux mois sans progrès, l’enquête était sur le point de s’arrêter. Mais un autre rebondissement inattendu s’est produit lorsque la tante de Yarbrough a reçu une copie du document utilisé pour changer le bénéficiaire de la sœur du garde assassiné, Feticha Oliphant, en Wesley Swank. La signaturesemblait être un faux.
Thomas Bradshaw, Joseph Jackson et Wesley Logan Mooradian a déclaré à Killer Motive que même si Swank était désormais un suspect, les enquêteurs voulaient établir un dossier plus solide avant de procéder à une arrestation. En janvier 2015, un incendie résidentiel local apparemment sans rapport a contribué à ouvrir l'affaire.
L'incendie a ravagé la maison d'un famille notoire dont le nom et l'héritage sont devenus synonymes d'abus physiques et sexuels et de comportements troublants. Le patriarche était Richard J. Swank, qui purge une peine de prison à perpétuité. Wesley Swank est l'un de ses 16 enfants.
Keegan Harroz
Melissa Anderson était une autre des 16 enfants. Elle s'était frayé un chemin pour sortir de l'enfer, comme le San Antonio Express-Actualités » a écrit dans un article de profil en 2011, en rejoignant l'armée et en devenant finalement avocat. Lorsqu'Anderson avait parlé de l'incendie à l'une de ses sœurs, sa sœur s'est demandée à voix haute si l'incendie avait quelque chose à voir avec Yarbrough.
Anderson ne comprenait pas ce que cela signifiait, mais elle a cherché sur Internet et trouvé des histoires sur le meurtre de Yarbrough. L’homicide s’est produit devant le domicile de Thomas Bradshaw, le beau-frère d’Anderson.
Anderson a contacté le dét. Mooradian, dont le nom et les coordonnées figuraient dans l'histoire. Lorsqu'elle a dit qu'elle soupçonnait Swank d'avoir quelque chose à voir avec le meurtre, l'enquêteur a déclaré qu'il était d'accord avec elle, selon Killer Motive.
Le détective a demandé à Anderson si elle viendrait parler avec Swank et porterait un micro pour enregistrer ses conversations. Elle a accepté. C’était effrayant mais je n’étais pas en désaccord à ce sujet, a-t-elle dit à Roberts. Je l'ai porté dans mon soutien-gorge.
De plus en plus de preuves ont souligné l'implication de Swank, notamment un message texte supprimé de la nuit du meurtre de Yarbrough. Il a ordonné à la victime de se garer devant les boîtes aux lettres, exactement à l'endroit où la fusillade a eu lieu.
En janvier 2015, Wesley Swank a été arrêté et placé en garde à vue. Au cours d'un interrogatoire approfondi, il a déclaré que son jeune frère Logan était l'homme déclencheur. Logan Swank a été arrêté à San Antonio, au Texas. Bradshaw, leur beau-frère, a été accusé d'avoir été le conducteur du meurtre.
En échange de son témoignage, Bradshaw n'a pas contesté une accusation mineure de 'permettre à quelqu'un de tirer depuis un véhicule'. Il a été condamné à 1 094 jours de prison et a purgé la moitié de cette peine.
Lors d'essais distincts menés respectivement en 2015 et 2016,Logan Swank, alors âgé de 21 ans, et Wesley Swank, alors âgé de 29 ans et considéré comme le cerveau du crime, ont été reconnus coupables de meurtre et condamnés à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.
Oliphant, dont la rencontre émouvante avec Anderson est vue dans Killer Motive, est aux prises avec le meurtre violent de son frère – et l'horrible raison pour laquelle il a été tué.
C'était pour de l'argent, a-t-elle dit à Roberts. Avidité.
Willy Faucon
Pour en savoir plus sur l'affaire, regardez Killer Motive, diffusé les samedis à 7/6c sur Crimeseries.lat , ou diffusez des épisodes sur Crimeseries.lat.