
Rachel Powell (à gauche) lors d'une interview avec Steve Bannon avant la détermination de la peine (capture d'écran X/@MeidasTouch), (à droite) dans une photo d'identité après son arrestation.
Une mère de huit enfants de Pennsylvanie, connue sous le nom de « Bullhorn Lady » depuis qu'elle a été identifiée comme une casse-vitre et une obstructionniste vaniteuse à la pointe de la lance de la foule pro-Trump le 6 janvier, croyant à tort que son candidat préféré avait remporté les élections de 2020, a été condamnée à plusieurs années de prison pour de nombreux crimes.
Rachel Marie Powell, aujourd'hui âgée de 43 ans, était reconnue coupable il y a des mois des neuf chefs d'accusation auxquels elle faisait face à la suite d'un procès en mai devant le juge de district américain principal Royce Lamberth, nommé par Ronald Reagan. Ces accusations comprenaient l'ingérence avec un agent des forces de l'ordre lors de troubles civils, l'entrave à une procédure officielle, la destruction de biens gouvernementaux et plusieurs délits standard du 6 janvier pour violation du Capitole.
Couverture connexe :
-
La bagarre entre un petit ami et sa petite amie « toxique » à Taco Bell tourne presque à la mort alors qu'elle l'écrase par derrière après avoir roulé sur le trottoir : flics
-
'À l'aide d'un bâton en bois' : un couple a battu des enfants avec des 'objets ménagers', notamment une tringle à rideau et une rallonge, selon les autorités
-
'Faire semblant que cela n'existe pas' : Abrego Garcia pousse la demande de sanctions après que l'administrateur de Trump ait affirmé que les commentaires de Fox News étaient 'nécessaires pour protéger' le gouvernement
Mardi, Powell a été condamnée à 4,75 ans de prison plus trois ans de liberté surveillée, une amende de 5 000 $ et elle doit payer 2 753 $ de dédommagement, selon Jordan Fischer de la filiale locale de CBS, WUSA.
«Je déteste ce que ça fait. Comme si j'avais jeté ma famille à la poubelle', aurait déclaré Powell lors de la détermination de la peine.
Powell a fait l'actualité à l'échelle nationale après la publication d'une interview détaillée avec Ronan Farrow dans Le New-Yorkais , dans lequel elle a confirmé ses activités de mégaphone en dirigeant la foule le 6 janvier tout en affirmant qu'elle essayait d'empêcher les gens de mourir.
« Écoutez, si quelqu'un n'aide pas et ne dirige pas les gens, est-ce que d'autres personnes meurent ? » » a demandé Powell. «C'est tout ce que je vais dire à ce sujet. Je ne peux pas en dire plus. Je dois parler à un avocat.
Après avoir obtenu son premier avocat, Powell a été pendant un certain temps dans l'eau chaude avec le juge Lamberth parce qu'elle a été aperçue portant un masque troué au milieu de la pandémie de COVID-19 après avoir reçu l'ordre de « porter un masque chaque fois qu'elle quitte sa résidence » comme condition de sa libération provisoire.
Le juge a finalement accepté les excuses de Powell lors d'une audience et a décidé de ne pas l'emprisonner, après que son avocat de l'époque ait décrit le masque en maille comme un hommage malavisé à la pop star Lana Del Ray. Finalement, Powell a dû trouver un nouvel avocat.
Pendant la période précédant la détermination de la peine, l'actuel avocat de Powell, Nicholas Smith écrit dans un mémorandum que sa cliente avait « des remords pour sa conduite scandaleuse ce jour-là » et a demandé au juge de condamner Powell à trois ans de probation et à deux ans de détention à domicile.
L'avocat de la défense a demandé au juge de considérer que les trois plus jeunes enfants de Powell vivaient avec elle et que, si elle devait être condamnée à la prison, le « plan » était de laisser son fils de 15 ans « gérer la famille ».
Dans le même temps, l'avocat affirmait que « l'éducation de Powell ressemblait à quelque chose de Olivier Twist », c'est-à-dire une sorte d'enfer dickensien marqué par la misère et l'exposition à la violence dès le plus jeune âge.
Smith a soutenu que cette « éducation brutalement dure » a conduit à un « trouble de stress post-traumatique » ; traits de personnalité paranoïaques, schizoïdes et négativistes ; et un trouble dépressif majeur, qui la rendaient collectivement « sensible à la manipulation – y compris celle qui l'a conduite au Capitole ».
Malgré ces arguments, Powell est apparu dans l'émission de Steve Bannon avant le prononcé de la peine, avec au moins un enfant portant un chapeau MAGA visible en arrière-plan.
'Je ne comprends pas pourquoi ils demandent autant', a déclaré Powell à propos de la demande des procureurs de 8 ans de prison. 'Cela n'a aucun sens pour moi parce que c'était une erreur et je suis désolé.'
« J'ai cassé une vitre, c'est vrai », a reconnu Powell, affirmant qu'après avoir vu Roseanne Boyland « morte à [ses] pieds », elle est devenue « irrationnelle » (Roseanne Boyland aurait est mort d'une overdose d'amphétamine; on pensait initialement que la foule l'avait piétinée à mort).
Ashley jeune meurtre
« Nous ne sommes pas des insurgés. Nous n'y sommes pas allés avec un plan', a poursuivi Powell.
Chez le gouvernement note de détermination de la peine , Powell a été décrit comme impitoyable et « l'un des premiers émeutiers à pénétrer sur le terrain du Capitole près du Peace Museum ».
Cercle.'
À travers son porte-voix, elle a encouragé les autres à entrer dans le Capitole et a déclaré que 'les gens devraient probablement se coordonner si vous voulez prendre le bâtiment'.
Inscrivez-vous à la loiLe lendemain du 6 janvier, elle a posté sur les réseaux sociaux : « Nous vous avons donné à tous une chance de nous aider à régler cela pacifiquement ».
'Nous avons été patients', a-t-elle ajouté. «Le temps est écoulé.»
Dans un autre article du 7 janvier, Powell a écrit : « C'ÉTAIT UNE PUTAIN DE GUERRE POUR ENTRER. SI VOUS N'ÉTEZ PAS ICI ALORS STFU.' Dans un autre article, Powell a déclaré que l’idée selon laquelle les partisans de Trump avaient été laissés entrer dans le Capitole par la police le 6 janvier était fausse.
'[N]ous n'avons pas été bien accueillis chez toi, putain d'idiot', disait ce message. 'Tu n'étais même pas là, alors tais-toi et arrête de raconter des faits comme tu le sais.'
'[L] hé n'a pas ouvert les portes', a précisé Powell. « Les gens les ont piétinés. C'était la guerre.
En raison de sa « conduite flagrante » et de son impitoyabilité après le 6 janvier, le gouvernement a demandé une majoration de la peine, en soulignant de nombreux messages en ligne dans lesquels elle se présentait comme une victime.

Publications de Rachel Powell sur les réseaux sociaux (exposition gouvernementale)
'Powell s'est présentée, ainsi que d'autres émeutiers, comme la victime du 6 janvier, faisant la promotion de mensonges sur sa conduite ce jour-là. Un écart vers le haut est approprié pour rendre compte de l'ensemble des actions de Powell, y compris son incitation à la violence avant et après le 6 janvier, ses efforts pour prendre la tête de la foule et sa violence persistante le 6 janvier, son obstruction à la justice et son absence totale de remords pour ses actes', ont déclaré les procureurs.
Le gouvernement n'a finalement pas obtenu la peine de huit ans qu'il réclamait, mais il a quand même obtenu une peine de près de cinq ans.