Pendant des années, le policier à la retraite Randy Cota a connu son ami Joseph George Sutherland comme un amateur de plein air tranquille vivant dans la petite ville isolée de Moosonee, en Ontario, jusqu'au soir où Sutherland a révélé un sombre secret.
Comment regarder
Rattrapez-vous Dateline : Inoubliable sur l'application Crimeseries.
La révélation choquante a été que Sutherland, 60 ans au moment des aveux, avait violé et assassiné violemment deux femmes près de quatre décennies plus tôt.
J'étais juste en état de choc. Cota - qui avait passé beaucoup de temps dehors avec Sutherland en motoneige, à chasser et à piéger - se souvient dans Dateline : Inoubliable épisode le plus récent intitulé "Le mal a franchi la porte".
Dans la nuit du 24 novembre 2022, alors que Sutherland, un père divorcé d'enfants adultes, faisait de sombres aveux, Cota retournait à ses racines policières et essayait de trouver un moyen d'amener Sutherland à se rendre en toute sécurité.
Cette soirée remarquable a mis fin à un chapitre de plusieurs décennies visant à identifier l’assassin de deux des meurtres non résolus les plus notoires de Toronto : la mort d’Erin Gilmour, 22 ans, et de Susan Tice, 45 ans.
L'éventuelle arrestation de Sutherland a également donné aux familles des victimes la clôture qu’elles recherchaient depuis 40 ans.
"Je viens de fondre en larmes", le frère de Gilmour, Sean McCowan, s'est souvenu du moment émouvant où il a appris l'arrestation. Comme des larmes qui crient en alternance et comme 40 ans d'attente.
Pour en savoir plus sur le vrai crime :
Une femme du Colorado emménage involontairement avec son violeur des années après une violente attaque
Pourquoi Bryan Kohberger a-t-il tué quatre étudiants de l'Idaho ? Le nouveau documentaire Peacock propose des théories
Un suspect de 17 ans est arrêté en lien avec le meurtre d'un paddleboarder du Maine (DÉTAILS)
Photo : Ligne de données/NBCQui était Erin Gilmour ?
Le cauchemar de McCowan a commencé des décennies plus tôt, quelques jours avant Noël 1983, lorsque sa sœur aînée Gilmour a été retrouvée violée et poignardée à mort dans son appartement d'un quartier chic de Toronto le 20 décembre.
tracy roberts
Elle était attachée et bâillonnée Det. Stephen Smith a expliqué. Elle avait été poignardée à plusieurs reprises à l'avant, dans le haut du torse ainsi que dans le dos et on a tout de suite cru qu'elle avait très probablement été agressée sexuellement.
Le corps a été découvert par le petit ami de Gilmour, Andrew Munk, qui était arrivé en retard pour chercher sa petite amie pour un dîner et a fait la macabre découverte dans une chambre après avoir trouvé la porte d'entrée entrouverte. Sous le choc, il avait d’abord dit à un répartiteur du 911 qu’il pensait que Gilmour s’était suicidé.
Dépêchez-vous s'il vous plaît, a-t-il plaidé dans un enregistrement de l'appel diffusé sur Dateline : Inoubliable .
Une fois sur place, les détectives ont rapidement découvert que la mort de Gilmour avait des racines bien plus sinistres.
Il y a certainement eu une bagarre avant sa mort, a noté le dét. Andrew Doyle. Malheureusement, elle n’a pas pu gagner.
Dès le début, l’affaire a captivé la presse torontoise en partie grâce à l’éminent père de Gilmour, David Gilmour, un riche homme d’affaires qui a fondé Fiji Water.
Mais malgré l'intense attention de la presse et les efforts inlassables des enquêteurs pour retrouver le meurtrier, l'affaire reste un mystère non résolu. Munk a finalement été exclu après que les enregistrements du guichet automatique l'ont placé dans une autre partie de la ville au moment du meurtre.
C'est un trou que nous ne pourrons jamais combler ou réparer, a déclaré McCowan à propos de l'immense impact que la mort de Gilmour a eu sur sa famille.
Photo : Ligne de données/NBCQui était Susan Tice ?
En 2000, les progrès de la technologie de l’ADN ont établi un lien positif entre le cas de Gilmour et le meurtre, en 1983, de Susan Tice, mère de quatre enfants, âgée de 45 ans.
Tice a été violemment tué quatre mois avant Gilmour, à seulement trois kilomètres de là, par le même inconnu. Tice, une thérapeute, vivait un divorce amer au moment de son décès et son mari était initialement considéré comme un suspect.
C'était une femme forte qui faisait son truc. Vous savez, mon père n’en était pas content, se souvient son fils Ben Tice. Elle faisait valoir son indépendance et sa féminité. On ne peut pas étouffer un feu de forêt. Elle n'était qu'une force.
Tout comme dans le cas de Gilmour, Tice avait été agressée sexuellement et retrouvée poignardée à mort dans son lit.
Lorsqu'elle ne s'est pas présentée à un dîner de famille, son beau-frère inquiet s'est rendu à son appartement et a fait la macabre découverte après avoir trouvé la porte arrière de la maison ouverte.
Le mari de Tice a finalement été innocenté au cours de l’enquête, mais l’affaire est ensuite restée sans suite.
En 2000, lorsque des preuves ADN laissées sur la scène du crime ont établi un lien entre le meurtre de Tice et l'affaire Gilmour, les détectives ont réexaminé pour voir s'il y avait des points communs entre les deux victimes, mais ils n'ont pas réussi à trouver de liens définitifs.
combien d'opérations Gypsy Rose a-t-elle subies
Les progrès de la généalogie génétique conduisent à une rupture au cas où
Puis, en 2018, une nouvelle forme de technologie connue sous le nom de généalogie génétique d’investigation a été utilisée pour identifier les tristement célèbres espèces californiennes. Tueur de l'État d'Or en tant qu'ancien flic Joseph DeAngelo . Dans cette affaire, les autorités avaient comparé l’ADN de la scène de crime à celui des proches du tueur qui avaient déjà téléchargé leurs propres profils ADN sur des sites Web publics de généalogie.
Les détectives au Canada ont décidé d’utiliser la même stratégie dans les cas de Gilmour et Tice et se sont tournés vers le laboratoire médico-légal Othram Labs, basé au Texas, pour obtenir de l’aide.
Ils ont pu établir un profil ADN, mais une grande partie de l’ADN était caractéristique des Premières Nations du Canada qui sont des peuples autochtones de la région. Peu de personnes issues des Premières Nations avaient utilisé des bases de données publiques et la population était également connue pour avoir un patrimoine génétique plus homogène, ce qui rendait l'identification d'un suspect encore plus difficile.
Mais finalement, le généalogiste interne de la police de Toronto, James Atkinson, a pu déterminer que le tueur venait d'une famille de cinq frères. Les détectives ont ensuite pu éliminer un frère après l'autre jusqu'à ce qu'ils arrivent à Sutherland qui vivait maintenant dans une région éloignée du nord de l'Ontario.
Au moment des meurtres, Sutherland avait 21 ans et vivait à Toronto.
En novembre 2022, des détectives se sont rendus dans la région reculée où vivait Sutherland, armés d'un mandat pour recueillir son ADN.
Il était très poli lorsque nous étions à la porte, se souvient Smith.
Les autorités ont ajouté que même si Sutherland n’avait pas dit grand-chose, il semblait détendu lorsqu’il a remis son ADN dans un commissariat de police voisin.
Photo : Service de police de TorontoJoseph George Sutherland avoue les meurtres
Les enquêteurs sont retournés à Toronto pour attendre les résultats des tests ADN, mais le lendemain, Sutherland a fait cette confession déchirante à son ami de longue date Cota.
Il a dit : « J’ai fait des choses dont je ne suis pas très fier », se souvient Cota.
Sutherland a ensuite avoué avoir commis quelques cambriolages dans sa jeunesse à Toronto.
Cota a déclaré à propos de l'aveu choquant de Sutherland : Il dit : « Eh bien, j'étais dans une maison et je volais des bijoux pour les mettre en gage et je suis sorti de la cuisine et cette femme est sortie de sa chambre. Il faisait noir et j'ai attrapé un couteau et je l'ai tenue sous la pointe d'un couteau, je l'ai emmenée dans sa chambre, je l'ai violée puis je l'ai poignardée à mort.
Sutherland a avoué avoir commis le même acte quelques mois plus tard.
Les larmes coulant sur son visage, Sutherland a déclaré qu'il avait très honte de ses actes. Cota a dû partir pour emmener ses petits-enfants dans un train, mais a exhorté son ami à ne pas aller nulle part.
Il a ensuite contacté ses anciens contacts avec la police et Cota a accepté d'essayer d'aider Sutherland à se rendre à son retour à la maison peu de temps après.
J'ai dit : "Il y a deux familles ici qui ont vécu l'enfer et vous avez eu 40 bonnes années." Et j’ai dit : « Il est temps de faire ce qu’il faut, mec », a déclaré Cota.
Sutherland a accepté et s'est livré aux autorités la nuit même.
Qui a tué Erin Gilmour et Susan Tice ?
Sutherland a finalement accepté de plaider coupable à deux chefs d'accusation de meurtre au deuxième degré et a été condamné à la prison à vie avec possibilité de libération conditionnelle après 21 ans, mettant enfin fin à des affaires qui duraient depuis des décennies.