Connie Automne.
Les lourdes affaires pénales contre une femme et son fils touchent à leur fin. Connie Lou Herbst , 63 ans, a plaidé coupable la semaine dernière pour avoir aidé son fils Austin James Automne , 27 ans, s'est débarrassée du corps de son mari prétendument violent, tué il y a plusieurs années, selon le Tribune des étoiles .
L'accusation est d'avoir aidé un délinquant après coup dans un homme de 57 ans. Gary Albert Herbst la mort. Le fils de Connie Herbt Juin a reçu une peine relativement clémente après avoir plaidé coupable de meurtre intentionnel au deuxième degré : 7,75 ans à purger, les 4,75 ans restants de la peine de 12,5 ans devant être purgés en liberté surveillée. C’était bien inférieur aux directives de l’État d’au moins 21,75 ans de prison.
Selon la plainte pénale , Gary Herbst a disparu en juillet 2013. À la demande du frère de Gary Herbst, Austin Herbst a finalement signalé la disparition de son père en mars 2014, affirmant que l'homme disparu était rentré à la maison, avait emballé des vêtements, avait pris 5 000 $ et était parti dans une Honda grise conduite par un inconnu.
Gary Herbst a été retrouvé mort le 3 décembre 2017 dans le comté de Barron, Wisconsin. Un chien a trouvé le crâne de Herbst et l'a amené dans l'allée du propriétaire. Le résident l'a signalé aux adjoints du shérif, qui ont trouvé le reste des restes squelettés à proximité. Il semble y avoir un impact de balle au sommet du crâne, ont indiqué les autorités.
Le projet DNA Doe a aidé les députés à identifier les restes comme appartenant à Herbst. Les enquêteurs ont interrogé Connie et Austin Herbst. Le fils a déclaré qu'il n'avait pas revu son père depuis la disparition.
'Quand il a eu 17 ou 18 ans, les choses sont devenues beaucoup plus tendues entre sa mère et son père', ont écrit les autorités, citant le récit du fils.
Dans l'ensemble, les voisins ont décrit Gary Herbst comme belliqueux, les injuriant et appelant la police pour de petites choses. Connie et Austin Herbst sont devenus beaucoup plus sociaux une fois qu'il est parti. Austin semblait avoir plus d'amis, a déclaré l'un des voisins. Les voisins ont également déclaré que la mère et le fils avaient organisé un vide-grenier après la disparition de Herbst. De la plainte :
[Un voisin identifié comme JDG] a rappelé que le DÉFENDEUR 1 et le DÉFENDEUR 2 avaient organisé un vide-grenier, pour lequel GARY n'était pas présent, vendant principalement des vêtements pour hommes et divers outils. (GARY était mécanicien de profession).
Deux voisins ont déclaré avoir vu la mère et le fils sortir un tapis enroulé du sous-sol en 2013. Ils les ont vu nettoyer et récurer le sous-sol et devant la vitre de la porte-patio du niveau inférieur. De la plainte :
* En 2013, ils se sont rappelés avoir vu la camionnette de GARY garée dans la cour, devant les portes de sortie du niveau inférieur.
* Ils ont trouvé cela très inhabituel car GARY avait l'habitude de garder la cour en bon état.
*Ils ont vu le camion dans la cour arrière entre 22h et 3h. et 1h00 du matin
* Tout en regardant par la fenêtre, ils ont vu le DÉFENDEUR 1 et le DÉFENDEUR 2 porter un gros objet, ressemblant à un tapis enroulé, depuis les portes de sortie du sous-sol.
* LE DÉFENDEUR 1 et le DÉFENDEUR 2 ont mis l'article enroulé dans le lit de la camionnette de GARY.
* Ils ont vu le DÉFENDEUR 1 et le DÉFENDEUR 2 à travers les fenêtres en train de nettoyer et de récurer le sol du sous-sol, et devant la vitre de la porte-patio du niveau inférieur.
* Il les a également vu sortir plusieurs gros sacs de couleur noire de la maison et les placer dans le camion.
* Le lendemain matin, le camion était parti.
* Ils n'ont pas vu le DÉFENDEUR 1 ou le DÉFENDEUR 2 pendant un jour ou deux, et ils n'ont vu personne autour de la maison.
* Ils n'ont jamais revu GARY après l'incident.
Ces deux voisins ont déclaré n’avoir jamais revu Gary Herbst. Connie et Austin Herbst ont ensuite organisé un vide-grenier, vendant des vêtements et des outils pour hommes, selon ces voisins.
Un autre voisin a donné un récit similaire, affirmant avoir vu la mère et le fils charger quelque chose à l'arrière d'une camionnette noire, « peut-être de la moquette enroulée ».
Les résidents de l'ancienne maison de la famille Herbst ont également déclaré aux enquêteurs qu'ils avaient trouvé une tache inhabituelle sur le sol en béton du sous-sol lors des travaux de rénovation. Les enquêteurs ont déterminé que la tache était du sang. Des tests plus approfondis ont révélé du sang sur les cloisons sèches, les montants en bois, autour de la porte coulissante en verre menant au sous-sol, une petite tache sur le sol du garage et des tapis en caoutchouc précédemment présents dans le sous-sol.
Austin Chute.
Lors d'autres discussions, Austin Herbst a déclaré aux enquêteurs que son père était verbalement et physiquement violent envers sa mère.
'Il est intervenu à plusieurs reprises et est devenu essentiellement le protecteur de sa mère', indique la plainte.
Selon les enquêteurs, Connie Herbst a envoyé le message suivant à son fils après que les enquêteurs ont identifié le corps :
Un examen des téléphones portables du DÉFENDEUR 1 et du DÉFENDEUR 2 a révélé que :
* Le 24 juin 2020 à 10 h 33, le DÉFENDEUR 1 a envoyé un texto au DÉFENDEUR 2 : 'C'était sur Channel 9 News hier soir.' (Le 23 juin 2020, le bureau du shérif du comté de Barron a publié un communiqué de presse sur les restes identifiés et faisant l'objet d'une enquête en tant qu'homicide.)
* Le 18 juillet 2020, à 15 h 03, le DÉFENDEUR 1 a envoyé un texto au DÉFENDEUR 2 : « Vous devez m'appeler dès que possible, en fait tout de suite. »
* Le 18 juillet 2020 à 15 h 37, le DÉFENDEUR 1 a envoyé un texto au DÉFENDEUR 2 : « Il y a peut-être un problème, ils recherchent le 347. Je ne veux pas gâcher vos vacances, je voulais juste que vous le sachiez. C'est dans le journal. L'enquête a montré que le 18 juillet 2020, le DÉFENDEUR 2 était en vacances avec des amis au Flambeau Flowage dans le Wisconsin. Des entretiens avec les amis du DÉFENDEUR 2 ont confirmé qu'il avait reçu un appel téléphonique de sa mère.
En ce qui concerne Austin Herbst, il pensait avoir fait le bon choix en tuant son père.
'À ce jour, je crois qu'il allait la tuer cette nuit-là', a-t-il déclaré dans le communiqué. Tribune des étoiles . « Si je m'étais tenu à l'écart, ma mère serait morte. Je savais ce que je faisais et pourquoi je l'avais fait, et à ce jour, je suis convaincu que mes décisions étaient justifiées.
[Réservation de photos via la prison du comté de Scott]
