David Berkowitz s'est tristement surnommé celui qui a révélé à un moment donné qu'il avait mené sa série de fusillades aléatoires dans toute la ville de New York, qui ont fait six morts et terrorisé la ville dans les années 1970, parce que le chien de son voisin le lui avait ordonné.
Ce voisin était Sam Carr, qui vivait juste en bas de la rue de l'appartement de Berkowitz à Yonkers, dans l'État de New York – et qui est largement considéré comme l'inspiration du « Sam » dans le surnom meurtrier de Berkowitz. Mais des questions demeurent quant à savoir si Berkowitz a réellement agi seul dans cette vague meurtrière et celles-ci sont explorées dans le nouveau Docu-séries Netflix Les Fils de Sam : Une descente dans les ténèbres, disponible dès maintenant sur la plateforme de streaming.
Une théorie avancée par le journaliste Maury Terry est que Berkowitz aurait agi de concert avec un groupe lié à une secte satanique nationale – et que deux de ses compatriotes impliqués dans les meurtres de New York n'étaient autres que les frères John et Michael Carr, deux des frères de Sam Carr. fils de la vraie vie.
Terry a passé des décennies à poursuivre cette théorie et la série documentaire raconte son obsession autant que l'affaire elle-même.
Officiellement, l'affaire était close, la chasse était terminée, la police avait son homme, pour le monde entier, David Berkowitz était le fils de Sam, a écrit Terry dans un récit obsédant qui sert de toile de fond aux docu-séries. Mais et s’il y avait plus à raconter ? Et si John Wheat Carr, le vrai fils de Sam, était impliqué ? Et si ce cauchemar ne faisait que commencer.
Donald pipi pipi gaskins
Alors, qui sont les vrais « Fils de Sam » ?
'Le fils de Sam' est né
Les habitants de New York étaient plongés dans une frénésie terrifiée après qu'une série de fusillades apparemment aléatoires ont éclaté dans la ville à partir de 1976, ciblant souvent de jeunes couples.
Mais ce n'est qu'en avril 1977 que le tueur a choisi de se présenter en laissant une lettre adressée au capitaine Joseph Borrelli de la police de New York sur les lieux du crime du Bronx où ses dernières victimes, Valentina Suriani et Alexander Esau, ont été tuées.
Je suis profondément blessé par le fait que vous me traitiez de haineux contre les wemon (sic), commence la note. Je ne suis pas. Mais je suis un monstre. Je suis le « Fils de Sam ».
Il continue en décrivant Sam, en disant qu'il se saoule, devient méchant et bat sa famille.
Sam adore boire du sang, lit-on dans la lettre. «Sortez et tuez», ordonne le père Sam.
Le tueur dit à Borelli qu'il ne veut plus tuer mais qu'il doit honorer ton père.
C'est signé de manière menaçante, Yours in assassiner Mr. Monster.
Même si la police avait désormais un nom pour le tueur, son identité restait un mystère. Des témoins oculaires sur les scènes de crime ont décrit le tireur sur chaque scène comme ayant des attributs physiques très différents, laissant à la police une série de croquis contradictoires mais aucun véritable suspect.
Berkowitz est arrêté
Les meurtres se sont poursuivis jusqu'au 31 juillet 1977, lorsque Stacy Moskowitz et Robert Violante ont été abattus dans leur voiture à Brooklyn et qu'un témoin oculaire a fourni la pause dont les enquêteurs avaient besoin pour résoudre l'affaire, selon Actualités NBC .
Cecelia Davis, une résidente de Brooklyn, promenait son chien le soir de la fusillade et a repéré un homme retirant un ticket de stationnement du pare-brise. La police a pu retracer l'amende de stationnement jusqu'à une voiture appartenant à Berkowitz, qui vivait à Yonkers et travaillait comme postier.
James Justus, un détective désormais à la retraite du NYPD, a contacté la police de Yonkers et, dans une tournure étrange, il a parlé avec un répartiteur nommé Wheat Carr, la fille de Sam Carr.
Dès que j’ai mentionné le nom de David Berkowitz, elle m’a dit : « Laissez-moi vous parler de lui. Je le connais, il habite juste derrière moi. » Elle m’a également informé que Berkowitz avait abattu leur Labrador noir et que c’était le chien de son père Sam, se souvient Justus dans la docu-série. Je suis retourné voir mon inspecteur et il m’a dit : « Eh bien, comment ça s’est passé ? » et j’ai répondu : « Je pense que nous l’avons eu. Je pense vraiment que nous l’avons eu.
Les détectives de Brooklyn ont surveillé la voiture et ont découvert une lettre écrite sur Son of Sam à l'intérieur et un revolver .44 sur le siège avant. Lorsque Berkowitz est sorti de son immeuble, ils l'ont confronté et lui ont demandé s'il s'appelait David Berkowitz.
Sa réponse a été 'Non, je suis le fils de Sam et tu m'as', a déclaré Justus.
Des victimes innocentes de harcèlement ?
Berkowitz a déclaré aux enquêteurs qu'il avait commis cette tuerie sous la direction du chien de Carr, Harvey, qui, selon lui, incarnait l'esprit d'un être vieux de plusieurs milliers d'années - une histoire qui, selon lui, était tout simplement inventée.
Peu de temps après son arrestation, en septembre 1977, la famille Carr a parlé à Le New York Times à propos du prétendu harcèlement dont ils auraient été victimes de la part de Berkowitz des mois avant sa capture.
Beaucoup de gens semblent croire que nous sommes liés aux meurtres – vraiment liés, a déclaré Wheat Carr. Les gens ne semblent pas savoir que pendant des mois avant son arrestation, il nous avait harcelés avec des lettres et des appels téléphoniques anonymes et nous pensons que c'est lui qui a lancé un cocktail Molotov sur notre maison le 4 octobre dernier. effrayés pendant des mois avant et après, ils étaient toujours nerveux et émotionnellement bouleversés.
Le harcèlement se serait poursuivi après l'arrestation de Berkowitz ; le jeune homme de 24 ans a envoyé à Sam Carr une lettre de la New York City Health and Hospitals Corporation, où il était détenu.
Dans la lettre, Berkowitz qualifiait Sam de Sam, mon Seigneur et Papa Dieu, se plaignait du Labrador de la famille et menaçait de dénoncer Sam comme la force derrière les meurtres. La famille Carr a remis la lettre à la police.
Ils ont déclaré que dans les mois qui ont suivi leur arrestation, ils avaient été harcelés par d'autres personnes qui pensaient que la famille pourrait être liée aux meurtres. Michael Carr, décrit comme un styliste publicitaire indépendant, a déclaré au journal que les gens ne pouvaient tout simplement pas laisser tomber.
Je suis entré dans un bar que je fréquente peu de temps après mon arrestation, a déclaré Michael Carr au journal, et ils n'ont tout simplement pas pu s'empêcher de me présenter comme le « vrai fils de Sam ». C'était une mauvaise blague.
Sam Carr lui-même a déclaré au New York Times qu'il avait été approché au sujet de nombreuses offres peu recommandables pour tirer profit des meurtres que la famille considérait de mauvais goût et a déclaré qu'elle voulait simplement éviter les feux de la rampe.
Les lettres ont-elles laissé des indices sur les frères Carr ?
Mais d’autres récits suggèrent que la relation des Carr avec Berkowitz aurait pu être beaucoup plus profonde et conduire à un monde sombre de satanisme et de violence.
Terry croyait aux indices cachés dans les lettres du tueur adressées pour la première fois àBorrelli et plus tard envoyé au New York Daily News, le chroniqueur Jimmy Breslin a souligné l'implication de la famille Carr.
La lettre adressée à Borrelli contenait des phrases comme Papa Sam me garde aussi enfermé dans le grenier et Quand Père Sam s'enivre, il devient méchant.
Kevin Murphy, un détective à la retraite de la police de Yonkers, a déclaré que ce récit ressemblait étrangement aux histoires concernant Sam Carr lui-même.
J'ai entendu des histoires selon lesquelles Sam était très malheureux, a-t-il déclaré dans les docu-séries. Vous savez, personne n'a eu un mot gentil de sa part à ce que j'ai vu. Un dur disciplinaire. J'ai entendu dire qu'il abusait vraiment des garçons. Il les battrait. Il les enfermerait dans le grenier à un moment donné en guise de punition.
Une autre lettre envoyée à Breslin faisait référence à un certain John « Wheaties », violeur et étouffeur de jeunes filles.
Le deuxième prénom de John Carr était Wheat et il était souvent appelé Wheaties.
C'était un genre calme, un peu étrange, a déclaré son ancien camarade de classe Charlie Ott dans les docu-séries. Il n’avait pas beaucoup d’amis. Nous l'appelions Wheaties en hommage à sa sœur, Wheat Carr. La famille vivait juste en bas de la rue de Berkowitz à Yonkers.
Selon Terry – qui avait également fréquenté le lycée avec John Carr – la police n'a jamais interrogé les frères Carr et était impatiente de rejeter la seule responsabilité des meurtres sur Berkowitz.
Un monde souterrain sombre et satanique
Terry a continué à enquêter pour savoir si John Carr et son jeune frère Michael avaient joué un rôle dans les meurtres et a découvert un chemin derrière l'immeuble de Berkowitz et la maison des Carr qui menait au parc Untermyer, où il a trouvé des graffitis sataniques et une station de pompage abandonnée avec des taches de sang. le plancher.
Il y a eu des rapports faisant état d'une secte commettant des actes extrêmes, des personnes en robes et costumes, impliquées dans un rituel satanique, a déclaré Michael Zuckerman, un ancien journaliste du journal Gannett qui a enquêté sur l'affaire avec Terry, ajoutant que des chiens de berger allemand étaient également sacrifiés à l'emplacement.
Berkowitz lui-même dira plus tard depuis sa prison en 1997, lors d'un entretien avec Terry, qu'il avait fait partie du groupe satanique.
tony menuisier
Il y avait des gens qui se défonçaient et suivaient certains rituels, a-t-il déclaré, selon NBC News. Ils étaient dans l'occulte. J'y ai rencontré des gens qui disaient qu'ils étaient des sorcières. Il y avait des sacrifices d’animaux et d’autres choses sombres et laides.
Dès que j'ai mentionné le nom de David Berkowitz, elle m'a dit : « Laissez-moi vous parler de lui. Je le connais, il habite juste derrière moi. Elle m'a également informé que Berkowitz avait abattu leur Labrador noir et que c'était le chien de son père Sam. Je suis retourné voir mon inspecteur et il m'a dit : « Eh bien, comment ça s'est passé ? et j'ai dit: 'Je pense que nous l'avons eu.' Je pense vraiment que nous l'avons eu.
Dét. de la police de New York. James Justus
Il a affirmé que les fusillades avaient été orchestrées par le groupe pour semer le chaos dans le monde.
Il a admis avoir participé aux huit fusillades.
J'étais là, à chacun d'eux. Et dans la région, et en reconnaissance, et j'ai eu un rôle. Je suis responsable de mon implication dans ces choses et, vous savez, définitivement coupable, a déclaré Berkowitz.
Mais il a affirmé qu’il n’avait pas agi seul et que parfois trois ou quatre personnes participaient à ces attaques brutales.
Selon Berkowitz, John et Michael Carr faisaient partie du groupe et avaient chacun commis au moins une des fusillades, rapporte NBC News.
Cependant, tout le monde n’a pas été prompt à croire l’histoire du tueur reconnu coupable. Le NYPD a continué à soutenir que les preuves indiquaient que Berkowitz – et Berkowitz seul – avait commis ces meurtres effroyables.
En ce qui me concerne, et j'irai dans ma tombe avec ça, il a agi seul, détective. Joe Coffey l'a dit un jour aux journalistes, selon les docu-séries.
Décès mystérieux
Moins d'un an après l'arrestation de Berkowitz, en février 1978, John Carr a été retrouvé abattu dans la ville isolée de Minot, dans le Dakota du Nord.
Glenn Gietzen, un adjoint à la retraite du bureau du shérif du comté de Ward, a rappelé dans la série documentaire comment il avait été appelé pour enquêter sur un rapport concernant un intrus dans une résidence de la base aérienne de Minot. Il est arrivé sur les lieux et s'est identifié comme un agent des forces de l'ordre avant qu'un coup de feu ne retentisse à l'intérieur.
Gietzen s'est précipité dans la propriété pour trouver John Carr affalé avec une arme à feu à proximité et sa petite amie à proximité. Le décès a été initialement considéré comme un suicide, mais a ensuite été réexaminé après que les autorités ont noté que la victime avait un lien possible avec les crimes du « Fils de Sam ».
J'ai découvert que ce John Carr était le fils de Sam Carr, et tout de suite, je veux dire que les choses commencent à cliquer, il y a un problème ici. Pourquoi est-il ici? Tu sais, qu'est-ce qu'il fait ici ? Gietzen se souvient.
John s'est rendu pour la première fois à Minot alors qu'il servait dans l'armée de l'air en 1974 et a ensuite choisi de rester après sa libération, mais la rumeur dit que son intérêt pour l'occulte l'aurait suivi dans cette communauté isolée. Le New York Times signalé en 1979.
Patricia Esparza
Terry Gardner, shérif adjoint du comté de Ward, dans le Dakota du Nord, a déclaré au New York Times que John aurait été membre d'une secte satanique et vendrait de la drogue après son retour dans la communauté au début de 1977.
Il ne fait aucun doute dans mon esprit, sur la base des entretiens que j'ai menés et des informations que j'ai obtenues, que John Carr et Berkowitz se connaissaient bien, a-t-il déclaré.
Il a développé ce que les enquêteurs auraient découvert dans une interview rediffusée dans les docu-séries.
Ces gens disaient que John était le chef du groupe, que John effectuait des rituels à de nombreuses reprises, a-t-il déclaré. Nous connaissons un cas où John a tué un berger allemand juste ici, derrière le bâtiment… et ils buvaient son sang.
Des amis de Minot ont déclaré aux enquêteurs que John leur avait mentionné le nom de Berkowitz plus de six mois avant que Berkowitz ne soit arrêté et désigné comme le tueur.
L'implication de John dans l'occultisme a apparemment également été confirmée par Lee Slagter, un ancien conseiller en santé mentale qui a déclaré dans Les Fils de Sam : Une descente dans les ténèbres que John était venu chercher un conseil en février 1978, juste avant sa mort.
L'homme de 31 ans, décrit par Slagter comme agité et bouleversé, a avoué avoir participé à une sorte de sorcellerie et avoir un lien avec Berkowitz.
Je lui ai demandé de s'asseoir, il s'est assis. … Il se levait et faisait les cent pas un peu, se rasseyait et puis c'était comme « Que se passe-t-il ici ? » et il disait « Je pense que quelqu'un essaie de me tuer », a déclaré Slagter.
Moins d’un mois plus tard, il serait mort.
John n'était pas le seul frère Carr à connaître un sort sombre. En octobre 1979, Michael Carr a également été tué à l'âge de 27 ans dans un accident impliquant un véhicule sur la West Side Highway à New York. Le New York Times rapporté cette année-là.
Terry et Ott, l'ancien camarade de classe de Carr, ont décrit la mort comme suspecte et ont suggéré qu'il y avait des preuves qu'il avait quitté la route intentionnellement.
Berkowitz a ensuite été interrogé sur la disparition prématurée des hommes qu'il aurait connus autrefois, mais il a déclaré qu'il n'était pas surpris par ces décès.
Il y a un prix à payer, dit-il à Terry. Ce qui arrive habituellement aux gens impliqués dans l’occultisme, c’est un tragique accident de voiture et, vous savez, un accident anormal, et ils disparaissent.
Même si les spéculations sur l’implication du frère dans l’affaire continuent de sévir aujourd’hui, ce que les frères savaient exactement, le cas échéant, est peut-être mort avec eux.
[Photos : Getty Images]