Cette femme laisse apparemment un indice inquiétant à ses filles, mais sa mort était-elle en réalité un meurtre ?

L'enveloppe était étiquetée photos de bébé.

Regardez Dateline : Secrets Uncovered sur Crimeseries.lat les mercredis à 8h/7h et rattrapez votre retard sur le .

Mais ce que les deux filles de Shirlene VanGundy ont découvert à l’intérieur était quelque chose de bien plus inquiétant qui allait lancer une quête de plus de deux décennies pour tenir la promesse faite à leur mère.

L'enveloppe contenait des notes qui auraient été écrites par le mari de Shirlene, Ken Wakisaka, pour un cours de gestion de la colère.

Il s'agissait en fait d'un journal de toutes les différentes manières dont il l'avait maltraitée, a déclaré Tammie Concord, la fille de Shirlene. Dateline: Secrets Uncovered, diffusé Les mercredis à 8/7c sur Crimeseries.lat.

Les notes, prétendument écrites de la main de Ken, divulguaient des épisodes violents passés.

J'ai craché sur Shirlene... J'ai poussé Shirlene', aurait-il écrit, selon les documents obtenus par 'Dateline : secrets découverts.'

L'autre fille de Shirlene, Tiffany Young, a déclaré au correspondant de 'Dateline' Keith Morrison que leur mère avait dit aux filles de demander à Wakisaka les photos de leur bébé si quelque chose lui arrivait.

Elle a dit que si jamais quelque chose m'arrivait, je veux que tu demandes à Ken des photos de ton bébé, tu te souviens de ça, d'accord ? N’oubliez pas cela, a rappelé Young.

Ce n’était pas le seul message inquiétant que Shirlene VanGundy – également appelée Shirlene Wakisaka – avait transmis à ses filles. L'année précédant sa mort en avril 2000, alors qu'ils lui rendaient visite à Hawaï, elle leur a demandé de lui faire une promesse.

Elle a dit : « Promets-moi, si quelque chose m'arrive, tu enquêteras », et nous avons dit : « Maman, de quoi tu parles, si quelque chose t'arrive ? » « Promets-moi simplement », a-t-elle dit, se souvient Concord. .

Les mots sont revenus aux sœurs après que Shirlene ait été transportée d’urgence à l’hôpital peu après 14 heures. le 5 avril 2000. Elle a été placée sous assistance respiratoire alors que l'hôpital traitait son cas comme une possible surdose de drogue.

Plus tôt dans la matinée, Concord avait contacté sa mère après avoir reçu une série d'appels de sa part la veille.

Karen Clochers

Wakisaka a répondu au téléphone et aurait dit à Concord qu'il ne savait pas ce qui ne va pas avec votre mère avant de mettre Shirlene au téléphone.

Lorsque Concord lui a demandé si elle allait bien, Shirlene a répondu : Je t'aime.

Ses mots étaient très longs et flous comme je n’en avais jamais entendu auparavant, a déclaré Concord. J'étais en panique.

À ce moment-là, à un océan de là, Concord a appelé la police d'Honolulu, qui a envoyé une ambulance à l'appartement vers 6 heures du matin.

Le rapport EMS obtenu par Dateline : Secrets Uncovered indiquait que Shirlene était consciente mais en détresse émotionnelle et ne reconnaîtrait pas notre présence.

Son épouse nous a informé qu'elle avait peut-être pris de l'aspirine Aleve avec deux bières, ont écrit les intervenants dans le rapport, notant qu'il n'y avait aucun récipient de bière vide ni aucune odeur d'alcool sur la patiente.

À la recherche dea également déclaré à EMS que Shirlene avait dit qu'elle était mourante, mais qu'ils ne l'avaient pas emmenée à l'hôpital et avaient décidé de la laisser à la maison. Huit heures plus tard,À la recherche dej'appellerais le 911.

Les filles de Shirlene se sont précipitées à ses côtés.

Benjamin Novack

Après leur arrivée à Hawaï, ils ont demandé à Wakisaka s'ils pouvaient s'allonger et se reposer dans l'appartement après le long vol. Cependant, lorsqu'ils sont entrés dans la maison, ils ont dit à Morrison qu'ils avaient fouillé la maison à la recherche de tout signe d'acte criminel et qu'ils étaient tombés sur des flacons de pilules cachés.dehors, sous un buisson.

Ils ont récupéré les bouteilles et les ont immédiatement remises à la police.

Le détective Wayne Cambra, qui dirigeait l'affaire, a déclaré à Morrison que le personnel de l'hôpital avait signalé que Wakisaka se serait comporté de manière étrange et suspecte après l'arrivée de sa femme.Alors que l'enquête se poursuivait, il s'arrangea pour que Concord appelle Wakisaka et enregistre secrètement leur conversation.

Au cours de l'appel, Wakiaka a déclaré à Concord qu'il était profondément préoccupé par sa femme.

Je l'aime, dit-il. Ce n'est pas pareil sans elle ici.

Mais il a également exprimé des soupçons sur le fait que les sœurs allaient se liguer contre lui et peut-être me poursuivre en justice pour homicide involontaire ou quelque chose du genre.

Il a affirmé dans l'appel enregistré que Shirlene avait pris des pilules et qu'elle avait semblé suicidaire ce jour-là.

Je suppose que je ne veux pas le dire, a-t-il déclaré, selon l'enregistrement. Mais elle a dit… « Étouffez-moi pour que je puisse mourir. »

Bobbitt John

EN RELATION : « Lavender Doe », une femme retrouvée en train de brûler dans les bois du Texas, identifiée après plus d'une décennie par des bénévoles

Il a insisté sur le fait qu'il ne l'avait jamais étranglée et a déclaré qu'il n'y avait aucune marque d'étouffement autour de son cou.

Le commentaire a semblé étrange à Concord et était encore plus troublant après que Shirlene ait été retirée du système de réanimation et soit décédée. Le médecin légiste a procédé à une autopsie et a statué que Shirlene était décédée des suites de lésions cérébrales dues à un étranglement par ligature.

Les autorités pensaient que Wakisaka était leur homme et l'ont arrêté pour meurtre. Bien qu'il ait continué à clamer son innocence tout au long du procès qui a suivi et à insister sur le fait que Shirlene avait fait une overdose, Wakisaka a été reconnu coupable et condamné à la prison à vie.

Cela semblait être la fin de l’histoire, jusqu’à ce que l’avocat de la défense John Edmunds entende parler du cas de Wakisaka par l’intermédiaire d’un autre client qu’il représentait et décide de se pencher sur la question.

Alors qu’il lisait le compte rendu du procès, il a remarqué un problème flagrant. Tout en présentant son argument final, le procureur Dan Oyasato a fait un commentaire direct sur l’échec de Wakisaka à comparaître à la barre des témoins.

Qui était seul avec elle ? Il était seul avec elle. Il était là. Il le saurait, a déclaré Oyasoto au jury lors du procès. S’il ne nous le dit pas, nous ne pouvons que regarder Shirlene et voir ce que son corps nous dit.

Edmunds y a vu une violation du cinquième amendement qui protège contre l'auto-incrimination.

L'infraction la plus grave consiste à commenter le fait de ne pas se présenter à la barre des témoins, a expliqué Edmunds à Morrison. Mais nous sommes censés être des professionnels et nous ne sommes pas censés commettre ces erreurs.

La Cour suprême d'Hawaï a accepté et, en 2003, elle a annulé le verdict, mais a laissé la possibilité d'un nouveau procès.

Cependant, avant que l’État ne rejuge l’affaire, Edmunds a remarqué une autre erreur. Le grand jury dans l’affaire Wakisaka avait demandé à entendre un témoin spécifique, mais le témoin, qui avait loué une chambre à l’étage du couple, n’a jamais été appelé, violant ainsi les règles qui guident la procédure du grand jury.

La colocataire aurait entendu Shirlene demander à Wakisaka de venir à ses côtés le jour de sa mort.

Elle a dit qu'elle voulait… mourir en paix, a déclaré la colocataire au Det. Cambra, selon les archives judiciaires fournies par Edmunds.

Edmunds a soulevé la question devant le tribunal et a réussi à faire rejeter l'acte d'accusation contre Wakisaka en 2005, faisant de Wakisaka un homme libre.

Pour rejuger l'affaire, les procureurs devraient obtenir un autre acte d'accusation.

Maintenant, nous sommes revenus à un point comme si l’affaire n’avait jamais été intentée et c’est frustrant, a déclaré Oyasato.

Lynn agréable

Un nouveau témoin de la défense s'est également présenté. Le propriétaire de l'appartement où le couple avait vécu a affirmé que Shirlene était l'agresseur dans les disputes, et non Wakisaka.Le propriétaire était également présent le matin du 5 avril lorsqu'un ambulancier lui aurait dit que c'était Shirlene qui avait refusé de se rendre à l'hôpital.

Des questions ont également été posées sur la santé mentale de Shirlene. Concord a déclaré à Dateline : Secrets découverts que sa mère avait été instable en grandissant.

Elle a eu du mal à prendre soin d’elle-même, et encore moins de celle des autres, a-t-elle déclaré. Elle aurait le plus haut des hauts et le plus bas des bas.

Les deux sœurs sont finalement allées vivre avec leur père lorsqu’elles étaient enfants.

Les procureurs ont également commencé à perdre confiance dans leur théorie selon laquelle VanGundy avait été étranglée après que les médecins légistes engagés par l'accusation aient convenu qu'elle n'était pas morte par strangulation.

Edmunds pensait que c’était une indication de l’innocence de son client.

Même avec les nouveaux développements, les filles de Shirlene étaient toujours déterminées à porter plainte contre Wakisaka.

Nous avons eu un verdict de culpabilité, a déclaré Concord. Nous devons avancer. Nous avons besoin de nous ressourcer. Nous devons accuser. Nous devons retourner au procès.

Mais les procureurs n'ont jamais renvoyé l'affaire, et aujourd'hui, ce qui est arrivé à VanGundy lors de son dernier jour de vie reste en grande partie un mystère.

En 2021, ses filles étaient toujours déterminées à tenir le vœu qu’elles avaient fait à leur mère il y a toutes ces années – peu importe ce qu’il en coûterait.

Nous avons fait une promesse, a déclaré Concord.