Brandon Cavanaugh (via dossier judiciaire du FBI).
ligne de données de Clayton Daniels
Un soi-disant « Groyper » de Californie qui a publié des propos racistes sur un groupe de discussion en ligne des mois après avoir rejoint les émeutiers lors de l'invasion du Capitole américain le 6 janvier semble sur le point de plaider coupable.
Brandon Cavanaugh, de Huntington Beach, a été vu à l'intérieur du Capitole parmi les partisans de Donald Trump qui ont traversé les lignes de police pour tenter d'empêcher le Congrès de certifier la victoire électorale de Joe Biden en 2020.
Des images de surveillance ont montré Cavanaugh dans le bâtiment pendant près de 15 minutes, alors qu'il montait un escalier, traversait les couloirs et enregistrait le contenu et les occupants d'un bureau d'agent de sécurité, selon les documents d'accusation.
Les enquêteurs du FBI ont identifié Cavanaugh alors qu'ils examinaient l'activité sur les réseaux sociaux d'un autre émeutier présumé du Capitole, sans nom. En parcourant un groupe de discussion privé Telegram conformément à un mandat de perquisition dans cette affaire, les enquêteurs sont tombés sur le compte de Cavanaugh, « Brandon HB Groyper ».
Comme le affidavit de cause probable a déclaré, « Groyper » fait référence à « être membre du mouvement America First ». Les Groypers croient qu'ils se défendent contre les changements démographiques et culturels qui détruisent la « vraie Amérique », une nation blanche et chrétienne. Les Groypers tentent de normaliser leur idéologie en s'alignant sur le christianisme et les valeurs traditionnelles, telles que le mariage et la famille. Les Groypers s'identifient comme des nationalistes américains qui font partie du mouvement « America First ».
Le suprémaciste blanc Nick Fuentes a également été lié au mouvement Groyper.
Les déclarations apparemment publiées par Cavanaugh sur le chat Telegram reflètent cette idéologie raciste.
« Le 7 mars 2021, « Brandon HB Groyper » a écrit : « Je veux honnêtement tuer tous les n—- amants / leur ouvrir la poitrine sans pitié / leur arracher le cœur / et le manger », indique l'affidavit. ' Le 30 juillet 2021, ' Brandon HB Groyper ' a écrit : ' J'en ai fini avec les mots, je veux du sang hahah mec, ce n'est que dans mes rêves que j'aurais autant de satisfaction. C'est peut-être pour ça que je l'aime autant.
Le compte Telegram comprenait une photo d'une carte d'identité montrant que Cavanaugh, aujourd'hui au début de la trentaine, avait travaillé pour la NASA.
'Selon le profil LinkedIn de CAVANAUGH, il a travaillé comme stagiaire en ingénierie des systèmes de propulsion chimique et de vol fluide au Jet Propulsion Laboratory de la NASA d'avril 2019 à septembre 2019', indique l'affidavit de cause probable.
Cavanaugh a été traduit en justice lundi sur la base d'une information contenant un seul chef d'accusation de défilé, de manifestation ou de piquetage dans un bâtiment du Capitole, un délit fédéral passible d'une peine potentielle de six mois de prison.
cartographier la bataille
Bien qu'il ait officiellement plaidé non coupable, il devrait plaider coupable du seul chef d'accusation en avril. Il a d’abord été confronté à quatre délits pouvant aller jusqu’à trois ans de prison.
Sarah Stern dateline
En réponse à la demande de Cavanaugh de comparaître à distance pour l'audience de plaidoyer plutôt qu'en personne, le juge de district américain Trevor McFadden a déclaré qu'il avait l'intention de prononcer sa peine le jour même où Cavanaugh plaiderait coupable. Le juge a ajouté que sa pratique consiste à exiger que les accusés soient présents lors du prononcé de la peine.
'Je suis sceptique quant aux affirmations selon lesquelles quelqu'un n'a pas les moyens de revenir pour connaître sa condamnation alors qu'il peut venir ici, au minimum, pour protester', a déclaré le juge nommé par Trump.
L'avocat de la défense Nathan Gjesdal a déclaré qu'exiger que son client se rende à Washington pour le plaidoyer et la détermination de la peine constituerait une difficulté financière.
'Il était employé chez Boeing', a déclaré l'avocat. 'Il a perdu son emploi le 19 janvier. Il n'a pas les moyens financiers de voyager.'
'Mon bureau n'a pas été retenu avec un mandat qui inclurait les frais de déplacement', a ajouté Gjesdal, qui semble avoir été retenu en privé par Cavanaugh.
McFadden a cédé et a accepté de permettre à Cavanaugh de comparaître à distance pour son plaidoyer et la détermination de sa peine. Le juge a toutefois rejeté la demande des deux avocats visant à obtenir un rapport présentenciel du département fédéral de probation.
Il a estimé que Cavanaugh plaiderait coupable d'une « infraction mineure » qui ne justifie pas le temps et les ressources du service de probation.
'Je ne suis pas sûr de ce que la probation pourrait ajouter que les avocats ne pourraient pas justifier le temps et les dépenses consacrés à la probation dans une affaire comme celle-ci.
Les procureurs et la défense prépareront des mémoires de détermination de la peine, qui devraient fournir à McFadden une image plus complète de l'accusé.
Éric Witte
Cavanaugh, pour sa part, semble offrir sa propre explication sur un site de financement participatif de droite.
'J'ai protesté pacifiquement contre le résultat de nos élections et j'ai porté le drapeau de l'Amérique d'abord parce que je crois en l'Amérique d'abord et dans les valeurs chrétiennes et dans leur rôle majeur dans la préservation de l'Amérique que nous connaissons et aimons', a-t-il déclaré. page de collecte de fonds sur GiveSendGo dit. «J'ai été calomnié et pris pour cible par le FBI pour ma participation à l'événement et pour avoir exprimé mon droit au premier amendement.» Je suis maintenant en liberté sous caution en attendant ma prochaine date d'audience. C'est le début d'un long combat, mais lorsque j'aurai vaincu cette affaire de calomnie, j'ai l'intention de poursuivre ma promotion de ces valeurs.
McFadden a fixé l'audience sur l'accord de plaidoyer et la détermination de la peine au 7 avril.